有道在线翻译

“小议沈从文小说《边城》的审美意境”如何翻译成英语

The discussion shen "Border Town" aesthetic conception 谷歌翻译
XiaoYi shen congwen's novel town of phoenix's aesthetic artistic conception 有道翻译
Slightly discusses the Shen Congwen novel "Border town" esthetic ideal condition 雅虎翻译
Brief discussion on Shen Congwen's novels of the frontier of the aesthetic artistic conception 必应翻译
The discussion shen "Border Town" aesthetic conception 金桥翻译

楼主还是太懒了,等待的时候完全自己可以动手翻译了
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-04
小议沈从文小说《边城》的审美意境”
XiaoYi shen congwen's novel town of phoenix's aesthetic mood"
第2个回答  2011-04-10
影响周边国家的安全;严重破坏了各国的民族和睦,引发社会动荡;极大地阻碍了各国的经济发展和社会进步;影响一些国家世俗政府形象,造成政局动荡、社会不安;破坏世界的和平与发展等等.种族歧视“9·11”事件中,美国纽约在其地标性建筑物——100多层400多米高的世贸双子塔被两架被劫民航客机撞击后轰然倒塌的同时,既造成了2800多人的死亡和巨大的经济损失,也使美国笼罩在恐怖阴影之下,一时间草木皆兵。此次事件除对经济的直接影响外,间接影响造成的损失更是难以估计。。贫困、贫富差距、国际关系中的不公正现象以及社会动荡不安、种族部族冲突等,在一定条件下成为恐怖主义滋生的土壤,当前经济全球化的一些副作用还在加深加重这些问题。要彻底铲除恐怖主义,就必须采取综合治理。在打击各种现存恐怖主义的同时,更应注重解决经济发展、社会进步的不平衡,缓解国际社会矛盾,减少冲突,防止潜在恐怖主义的出现。以暴制暴是非常必须的手段,也是目前短时间内能想到的最现实最有效最经济的手段。当然,从长远角度说,要消除恐怖主义就像要彻底消除犯罪一样困难,或者说是不可能的,因为这就是人类社会的一种现象而已。
第3个回答  2011-04-10
爱情具有排他性、冲动性、直觉性、隐秘性、平等性、道德性和持久性等特征。我认为,爱情是一种爱及情感,是人类求偶恋爱活动中产生的特殊情感,并延续至婚姻甚至老死。它的本质是男女之间基于一定的物质条件和共同的人生理想,在内心对对方的最真挚的仰慕并渴望成为终身伴侣的强烈、稳定、专一的感情。它和仅仅由性需求或性欲产生出的情感不同,它综合包括了心理情感方面和生理性方面的需求。而且,一般来说,心理情感方面比生理性方面更加受到强调。恋人间的爱情将引发各种美德,比如:包容、接纳、原谅、信任、互助、保护、忍耐、以至牺牲等等!
第4个回答  2011-04-20
真爱
在我们的生活中,处处都有爱,我们的世界如果没有爱,我不能想象会是什么样。
但爱是什么呢?爱是包容、是关怀。
例如,母亲对孩子的爱,是无私的真爱。朋友之间的友爱,他们互相关心、帮助。
真爱是一种从内心发出的关心和照顾,没有华丽的言语,没有哗众取宠的行动, 只有在点点滴滴一言一行中你能感受得到。 那样平实那样坚定。反之发誓、许诺说明了它的不确定,永远不要相信甜蜜的话语。用心去感受吧
相似回答