• 所有问题

    • many retail chains now have two-tier supply chain翻译

    many retail chains now have two-tier supply chains and Flacks could focus on top-up orders.怎么翻译?商务英语中的。难

    举报该问题
    推荐答案   2014-09-17
    现在许多零售商有双向供应链，Flack公司就可以专注于补充订单上。

    two-tier 双重的，双向的
    top-up 额外的；补充
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    请帮忙翻译一句话,麻烦重点解释一下two-tier和top-up意思。谢谢!_百度...答：two-tier 是两级的意思，top-up 就是补充的意思。关键大家没有理解 two-tier supply chains 这句话，也不了解连锁行业，所以才有误解。背景知识太少了。
    求英语文献翻译~~~哪位高手帮忙翻译一下~~~万分感谢哦答：分销渠道，从而有一些的水平。科特勒定义最简单的水平，即直接接触，没有中介机构参与，为'零级渠道。下一阶段， '一个级别'的渠道，功能只有一个中介机构;消费品零售商，为工业产品分销商。在市场规模小（如小国）这是实际将达到整个市场只使用一个和零级渠道。在大型市场（如较大的国家）在第二个层...
    求关于供应链的英文 5000单词以上答：service providers, distributors, sales channels (e.g. retail, ecommerce) and consumers (end customers). Supply chain activities (aka value chains or life cycle processes) transform raw materials and components into a finished product that is delivered to the end customer. Supply chain ...
    大家正在搜
    retail operationretail marketingretail therapyretail sectorsuggested retailretail bankingretaliationretail salefirst-tier