A. 乔西是一个在英国的7年级学生。她想看看在几百年前的人们如何生活。她到图书馆查阅资料。她发现一张拍于1990年的房子照片，她发现，以前的人爱弹钢琴取乐，在墙上还挂着维多利亚女王的照片，当时她统治英国。那时没有电灯，房里又寒冷又暗。人们用火燃亮，很多昆虫飞扑到灯火而死。家里没有沙发或电视，厕所是在房子的后面。没有糖果，没有明星海报，房子里也没有光碟或计算机，但有一只猫。经过观察，乔西了解到在1990年时的生活概况。她写了一份报告。现在，她会说，生活在现代世界更美好，因为现代有这么多的享受。
原文全文如下：
Josie is a student in Grade 7 in England. She has to find out how people lived hundreds of years ago. She went to the library to LOOK FOR information. She found a picture of a house in 1990. She found out that people USED TO play the piano for fun. They also hung a photo of Queen Victoria on the wall. She ruled England. There were no lights then. It was cold and DARK in the room. People used fire for light. Lots of insects DIED when they flew to the light. There was no sofa or TV in the house, either. The toilet was at the back of the house. There was no candy to eat, no posters of pop stars, and no CDs or computers in the house. There was a cat, though. By studying, Josie learned about what daily life was like in 1990. She wrote a REPORT about it. Now she says that it is better to live in the modern world because there are so many things to enjoy nowadays.
现代生活离不开旅行。去旅行最快的方法是乘坐飞机。乘坐现代化的客机，你可以在一天内到达目的地，在一百年前，那要花上一个月或更长时间才能到达。
乘坐火车比坐飞机更安全，一般很少发生事故。你可以沿途在旅行国家观光。现代的火车有舒适的座椅和餐饮车，即使是最长的旅程也变得轻松愉快。
有些人喜欢海上旅游，有大型客轮和河轮，你可以乘搭它到访其他许多国家的国内不同地区。乘船没火车或飞机那么快，但海上旅游是非常愉快的度假方式。
很多人都喜欢自驾游。你可以按自己的时间表。一天走三四百英里，亦可只走五十或一百英里，随你喜欢。你想可以停留在哪里都行，比如觉得有趣的地方，在一家好餐厅享受饱餐一顿，或在酒店过一夜。这就是为什么自驾游是受欢的旅游方式，而人们出差通常都会乘坐火车或飞机。
原文全文如下：
Modern life is impossible without traveling. The fastest way of traveling is by plane. With a modern airliner you can travel in one day to places, which it took a month or more to get to a hundred years ago.
Traveling by train is safer than by plane, it seldom has accidents. You can see the country you are traveling through. Modern trains have comfortable seats and dining-cars, which make even the longest journey enjoyable.
Some people prefer to travel by sea when possible. There are large liners and river boats. You can visit many other countries and different parts of your country on them. Ships are not so fast as trains or planes, but traveling by sea is a very pleasant way to spend a holiday.
Many people like to travel by car. You can make your own timetable. You can travel three or four hundred miles or only fifty or one hundred miles a day, just as you like. You can stop wherever you wish, where there is something interesting to see, at a good restaurant, where you can enjoy a good meal, or at a hotel to spend the night. That is why traveling by car is popular for pleasant trips, while people usually take a train or plane when they are traveling on business.
原文全文如下：
Josie is a student in Grade 7 in England. She has to find out how people lived hundreds of years ago. She went to the library to LOOK FOR information. She found a picture of a house in 1990. She found out that people USED TO play the piano for fun. They also hung a photo of Queen Victoria on the wall. She ruled England. There were no lights then. It was cold and DARK in the room. People used fire for light. Lots of insects DIED when they flew to the light. There was no sofa or TV in the house, either. The toilet was at the back of the house. There was no candy to eat, no posters of pop stars, and no CDs or computers in the house. There was a cat, though. By studying, Josie learned about what daily life was like in 1990. She wrote a REPORT about it. Now she says that it is better to live in the modern world because there are so many things to enjoy nowadays.
现代生活离不开旅行。去旅行最快的方法是乘坐飞机。乘坐现代化的客机，你可以在一天内到达目的地，在一百年前，那要花上一个月或更长时间才能到达。
乘坐火车比坐飞机更安全，一般很少发生事故。你可以沿途在旅行国家观光。现代的火车有舒适的座椅和餐饮车，即使是最长的旅程也变得轻松愉快。
有些人喜欢海上旅游，有大型客轮和河轮，你可以乘搭它到访其他许多国家的国内不同地区。乘船没火车或飞机那么快，但海上旅游是非常愉快的度假方式。
很多人都喜欢自驾游。你可以按自己的时间表。一天走三四百英里，亦可只走五十或一百英里，随你喜欢。你想可以停留在哪里都行，比如觉得有趣的地方，在一家好餐厅享受饱餐一顿，或在酒店过一夜。这就是为什么自驾游是受欢的旅游方式，而人们出差通常都会乘坐火车或飞机。
原文全文如下：
Modern life is impossible without traveling. The fastest way of traveling is by plane. With a modern airliner you can travel in one day to places, which it took a month or more to get to a hundred years ago.
Traveling by train is safer than by plane, it seldom has accidents. You can see the country you are traveling through. Modern trains have comfortable seats and dining-cars, which make even the longest journey enjoyable.
Some people prefer to travel by sea when possible. There are large liners and river boats. You can visit many other countries and different parts of your country on them. Ships are not so fast as trains or planes, but traveling by sea is a very pleasant way to spend a holiday.
Many people like to travel by car. You can make your own timetable. You can travel three or four hundred miles or only fifty or one hundred miles a day, just as you like. You can stop wherever you wish, where there is something interesting to see, at a good restaurant, where you can enjoy a good meal, or at a hotel to spend the night. That is why traveling by car is popular for pleasant trips, while people usually take a train or plane when they are traveling on business.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-11-25
自己做= =
那么简单= =追问
那么简单= =追问
求翻译让你做了？
追答一样= =
相似回答