日语怎么说对不起，我不会再犯错了。或者我认错了。

Question

就是表达认错的句子。
对不起，我不会再犯了
我认错了。
把平假名或者罗马音标出来！！！！！！！！！！！！！！！！拜托了！！！！！！

Answer 1

犯了大错的话：
申し訳ございません。二度过ちを犯さないように深く反省します。
もうしわけございません。にどあやまちをおかさないようにふかくはんせいします。

小错的话：
すみません。もう二度としない。
すみません。もうにどとしない。
ーーーーーーーーーーーーーー
会用“修正”这个词的应该是翻译机了。

Answer 2

ごめんなさい。これからこういう过（あやま）ちを犯（おか）さないようにします。。。
gao men na sai ko lei ka la ko you a ya ma zi wo ao ka sa nai yi you ni si ma su

过ち：错误。本回答被提问者采纳

Answer 3

ごめんね，私は间违いを犯すされません 对不起，我不会再犯错了
私は修正立つ 我认错了

Answer 4

罗马音si ni ma sai
还有敬语形式追问

对不起。。我是学日语的。对不起的日语是su mi ma sen。不是si ni ma sai

追答

我不是= =既然你学日语，应该可以从书上找到
我以为你只需要口语发音

Answer 5

：申し訳ございませんが、私はもう间违うことになりました
或者：私は间违って追问

能把罗马音或者平假名标出来么~我还没有学过申，訳，间违的词

参考资料：我是日语毕业的，非机翻译