谁能帮我把中文翻译成英文？

Question

如题所述

Answer 1

在工作上，我细心认真，态度端正，善于组织和领导；
在学习上，我虚心请教，能认真完成各项任务；
在生活中，我喜欢干家务，性格独立，不依赖父母。
总之，我致力于做一个好学生。
As for work, I am careful and serious with the right attitude, and I am good at organization and leadership.(也可以译为：I am a good organizer and a good leader.)
As for study, I can consult modestly, and can finish every task carefully.
As for life, I like doing housework. And I am with an independent personality, I don't rely on my parents.
In a word, I'm committed to be a good student.
请采纳，谢谢

Answer 2

I am detailed and serious with a positive attitude at what I do.
I am good in organizing and leading.
On my study, I consult others when in need, and focus on my tasks before their completions.
In life, I like to work on house chores.
I am independent and do not rely on my parents.
In all, I am doing my best to be a goodstudent.追问

请问你这是自己翻译的还是查的软件啊？

追答

当然是自己翻译，机器翻不出来这样的。

本回答被提问者采纳

Answer 3

I do my work conscientiously with good attitude. I am good at organizing and leading. About study, I am humbly seek knowledge and I can finish tasks conscientiously. In usual life, I like doing housework. I am independant from my parents. After all, I am focusing to be a good student!

Answer 4

i am very careful at work and have correct working attitude and good organizational and leadership skills，willing to take advices，be able to complete designated tasks with high quality，in daily life，i like doing house-work，my personality is independent，never rely on my parents too much，all in all，i would like to be good student，

Answer 5

On the job， I careful earnest attitude Good organization and leadership ；In our studies， I can consult modestly seriously to complete my tasks；In the life ，I like to do housework Personality independence doesn't depend on their parents；In a word ，I try to be a good student。