“婵娟”古代指的是什么现代指的是什么

苏轼的“但愿人长久,千里共婵娟”中的婵娟古代指的是什么现代指的是什么

婵娟,古代多用来形容女子,也形容月亮、花等,现代形容姿态美好。

婵娟的具体释义:

(1)姿态美好貌

引证:唐代李商隐《霜月》:“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。”

翻译:霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。

(2)形容月色明媚

引证:唐代刘长卿《琴曲歌辞·湘妃》:“婵娟湘江月,千载空蛾眉。”

翻译:看着那湘江上的月亮,想着那月宫里的嫦娥,定也是千古的悲凉与孤寂。

(3)指代明月或月光

引证:宋代苏轼《水调歌头》:“但愿人长久,千里共婵娟。”

翻译:只希望自己思念的人平安长久,不管相隔千山万水,都可以一起看到明月皎洁美好的样子。



扩展资料

历史典故

《屈原》中婵娟的形象

婵娟是屈原的侍女,是一个纯洁可爱、天真稚气的少女。浮生萦云,她深明大义,爱憎分明,她热爱屈原,敬仰屈原的品德,遵照屈原的教导做人;她蔑视世俗的荣华富贵,具有不畏权贵的骨气和敢于斗争的勇气。

在屈原遭到陷害的关键时刻,她始终和屈原站在一起,同黑暗势力作斗争,她与宋玉形成鲜明的对照。她不幸误服了南后阴谋杀害屈原的毒酒,但她却感到莫大的安慰,因为她把为救屈原而死看作是为祖国献出生命,看作自己毕生最高的理想。

婵娟是作者虚构的理想人物,作者创造她是把她当作“诗的魂”、“光明的使者”、“道义美的象征”来写的。在艺术构思中,作者把婵娟作为屈原形象的补充和烘托,力求以婵娟的诗魂来展现屈原辞赋的精神,婵娟的思想品德,是屈原精神的继承,屈原精神的活化。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-04-27
古代,婵娟是屈原的女弟子,在今天则指月亮
第2个回答  2007-04-19
婵娟是屈原的女弟子,后来在屈原死前被人给干了。
古代是嫦娥,现在一般指月亮。
第3个回答  推荐于2016-09-01

  【古代】

  1.  形容姿态曼妙优雅或美妙的姿容。

    例:花婵娟,泛春泉;竹婵娟,笼晓烟。——唐 孟郊《婵娟篇》

  2.  美女,美人。

    例:却教鹦鹉呼桃叶,便遣婵娟唱竹枝。——唐 方干《赠赵崇侍御诗》 

  3.  形容月色明媚或指明月。

    例:婵娟湘江月,千载空蛾眉。——唐 刘长卿《湘妃诗》

  【现代】

  无特指。

第4个回答  2007-04-22
古代指嫦娥,引申为月亮

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/24577420.html?si=4