魔卡少女樱为什么把李小狼设成中国香港人?

如题所述

李小狼为什么要设定成天朝人?

这个问题由于clamp大妈们自己并没有给出过一个明确的答案,那么只能是从表现出来的内容来自信分析了。

我们先来看一下,魔卡这部作品的都讲了些什么,抛开男女主角的爱情故事这个主线,整个故事上另一个重要内容就是魔法这种神秘现象。

库洛里多作为大魔法师代表着西方的魔法力量,如果纯做一个只有西方魔法的世界,那么男主来一个金发碧眼的外国帅哥和女主来个骑士和公主的CP,也算是少女漫画的一个标配了。

但是如果光是这样未免太过俗套,这种西方魔法世界王子公主的爱情故事,已经被各种少女漫画家画得够不够的了,为了避免这种烂大街一般的少女漫画套路,Clamp就做出了一点改变——其实库洛里多是有东方血统的,也就说,库洛牌的神秘力量融汇和西方和东方,看起来更加高大上了。

既然西方的魔法力量被拿着魔杖的小樱用了,那么男主作为对应的一方,使用一下东方的神秘力量就很合情合理了。

说到东方的神秘力量,又是11区的作品,这里似乎应该请出本土著名的神道教,将男主角设定成一个安倍晴明后代的阴阳师应该是挺应景的。

但是呢,我们还可以看到,Clamp那群大妈其实是挺“崇洋媚外”的,她们的作品不少,但是基本从来没有涉及过11区本土的传统文化内容。

出道成名作《圣传》即是对印度神话的改编,而之后《东京巴比伦》《魔法骑士》也都是西方的魔法骑士那一套,其他的要么就是完全的现代背景,要么也是浓浓的西方风情。就算后来非常有传统11区风格的《xxxHOLiC》也是难挡那份浓重的欧洲贵族风,可以说,对于Clamp自己来说,本土的神道教是有点“老土”的,有一点不符合少女的浪漫。所以,让男主成为一名阴阳师用式神阴阳术战斗的设定就被Clamp自己否决掉了。

那么,其他东方的神秘力量还有什么呢?

当然首推印度的佛教,毕竟之前也画过《圣传》,对这一套也算是轻车熟路,一个念经超度库洛牌的帅哥,这个可以有!但是,和尚,印度人,这两个词结合起来,一般人的第一印象是什么?我们可以想象一下,可爱的小樱旁边——哇!突然钻出来一个光头!还是巧克力色的,这个画面上似乎是有点让人难以接受。

那么其他的还有什么?

东方的文明,除了印度,11区本土。韩国?貌似没什么本土的神怪宗教啊。东南亚?原始社会的图腾崇拜更上不了台面。中亚?吉尔伽美什英雄王的古老信仰?对不起,那是十年之后的事,那时候还没人引领这个潮流。找来找去,那就是天朝了。

男主作为一个代表东方神秘力量的道士和代表了西方魔法的小樱凑成一对,这个就很合适了。

而传统上11区人对“道教”和天朝的神怪的基本认识是什么样的呢?这点也有人说过了,因为80年代正是香港电影如日中天的时候,文化输出靠的都是港片。在11区上映过很多香港的僵尸电影,并且引起了轰动。所以,一提到天朝的神秘力量,那就是僵尸电影里那些穿着清朝官服的僵尸和穿着道袍的道士。这点,在《七龙珠》中也有着很明显的体现,其中初期为了对应《西游记》而加入的“中华”要素,基本也都是对香港僵尸电影和武侠电影的致敬。

所以,Clamp想要在这部作品里加入东方的神秘要素,又不想用本土的神怪设定,同时为了照顾一般11区读者的这个“中华文化的神怪=香港的僵尸电影”的认知定式,那么男主角李小狼自然就被设定成了一个来自于香港的道士。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-09-20
【多图预警】 啊啦啦,首先c妈一直喜欢蜜汁中国风,而且在很多日本人眼中中国的道术和武功是相当于马猴的存在。在这样的马猴烧酒番里放进一个中国人肯定会给这个番增加更多的元素,相对剧情肯定会饱满很多。


其次啊,想想CCS的年代,上个世纪末。香港和大陆相比较下,香港一经济更加发达,国际认知度高,了解的也多;二来香港广东地区传统文化保存也很棒,有文化的牌子在那里啦。


另外我觉得日本和广东地区其实有很深的渊源?(以下为忽悠阶段)个人觉得日语有些发音很和表述像粤语!而且我觉得似乎很多日本人都觉得中国人人都会粤语,都是中华小当家和功夫熊猫???(可能不止日本……)
证据?不存在的(⌒▽⌒)都说了是忽悠阶段啦。
另外你们要不要夸夸我的截屏啊?
有的没有裁剪好,你们想要就自己裁剪吧