求新约哥林多前书第13章中关于爱的句子的日文版，不要自行翻译要官方的日文版原文。

Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up;
Does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil;
Does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth;
Bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Love never fails.
————Corinthians 13 [NIV:NASB]

爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不作害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐；爱是永不止息。
————《新约·哥林多前书》第13章以上这些，求日文版！！！不要自行翻译要官方的日文版原文。

举报该问题

推荐答案 2013-07-08

爱は忍耐强い、亲切であり、爱はそれを自慢しない、羡望しない、それは夸りに思っていないではなく、失礼ではなく、自分の利益のために、简単に挑発されていない、悪の人を考えるのない、不义を喜ばれませんが、喜ぶ真実は、、すべてのものをベアーズすべてのことを信じて、すべてのものを期待して、耐える、失败することはありませんが大好きです。追问

这个。。。官方吗？还是你自己翻译的？日文版的圣经里真的这样写？能不能把汉字注上假名因为我不会认汉字orz拜托了

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/d04d40hdR.html

相似回答

it is not irritable or resentful.出自哪里?答：来自《圣经新约·哥林多前书》13章4至8节，是《圣经》中爱的真谛。原文：Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude.译文：爱是恒久忍耐；兼有恩慈；爱不是嫉妒，爱不是自夸，不是傲慢，爱不冲动。原文：It does not insist on its own way; it...

帮忙翻译一下答：这段话来自圣经-新约-哥林多前书 13章 爱是恒久忍耐，又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。不喜欢不义。只喜欢真理。凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。爱是永不止息。先知讲道之能，终必归于无有。说方言之能，终必停止...

爱是恒久忍耐又有恩赐出自哪一章节答：“爱是恒久忍耐，又有恩赐”出自《新约·哥林多前书》第13章4－8节——爱的真谛。英语原文:Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful, it does not rejoice in wrongdoi...

大家正在搜