my pleasure是什么意思 ？

Question

如题所述

Answer 1

my pleasure是人家要你帮他，你帮好了，人家谢谢你，你可以说my pleasure
with pleasure是有人要你帮他，你还没帮好，但你答应了，你可以说with pleasure

Answer 2

根据不同的语境有不同的意思啊，比如 有人谢谢你帮他的忙 可用my pleasure就是 很高兴为你服务啊。本回答被提问者采纳

Answer 3

我的荣幸，就是很高兴能为某人做事或帮到某人的意思

Answer 4

我觉得你应该自己从例句中总结:
I hope I can also convey to you something of my pleasure in American literature.
我也希望能把我从美国文学中得到的乐趣与你们共享。

Thanks a lot. It's my pleasure for you to join my party.
非常感谢。我很高兴你们来参加我的聚会。

Not at all. It's my pleasure.
不客气。这是我的荣幸。

It 's my pleasure to explore the possibility of trade with you .
我们很乐意与您探讨开展贸易可能性的问题。

After a long walk, it's my pleasure to sit back a drink, and look out at the view.
我长途散步后，喝上一杯，休息一番并且看窗外的景色是很愉快的。

My pleasure, Malcolm.
我也很荣幸， Malcolm。

It's my pleasure to meet so many friends from the press.
很高兴与各位记者朋友见面。

Your pleasure is my pleasure.
你的愿望就是我的愿望。

My pleasure, Doctor.
非常荣幸，医生。

参考资料：句酷双语例句

Answer 5

我的荣幸 or 令我愉快的事