莫道桑榆晚，余光照满天意思？

Question

如题所述

Answer 1

爷爷七十大寿，大家祝爷爷（福如东海，寿比南山）爷爷却叹道（夕阳无限好，只是近黄昏 ）我赶紧把爷爷的话打住（莫道桑榆晚，余暇尚满天 ）爷爷，您的身子比年轻人还壮实。

一、夕阳无限好，只是近黄昏。

出处：唐代李商隐《乐游原 / 登乐游原》

译文：夕阳啊无限美好，只不过接近黄昏。

二、莫道桑榆晚，余暇尚满天

出处：唐代刘禹锡的《酬乐天咏老见示》

译文：要说日落时光照桑榆树端已近傍晚，它的霞光余晖照样可以映红满天。

扩展资料：

相似诗句：我赶紧把爷爷的话打住（霜叶红于二月花 ）爷爷，您的身子比年轻人还壮实。

霜叶红于二月花

出处：唐代杜牧的《山行》。

白话译文：霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。

赏析

“霜叶红于二月花”是全诗的中心句。前三句的描写都是在为这句铺垫和烘托。诗人为什么用“红于”而不用“红如”？因为“红如”不过和春花一样，无非是装点自然美景而已；而“红于”则是春花所不能比拟的，不仅仅是色彩更鲜艳，而且更能耐寒，经得起风霜考验。