意思是：新生的柳叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。
出自宋代李清照的《永遇乐·落日熔金》。
原文：落日熔金，暮云合璧，人在何处。染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许。元宵佳节，融和天气，次第岂无风雨。来相召、香车宝马，谢他酒朋诗侣。（熔金一作：镕金）
中州盛日，闺门多暇，记得偏重三五。铺翠冠儿，捻金雪柳，簇带争济楚。如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去。不如向、帘儿底下，听人笑语。
译文：夕阳如金，云如碧玉。这是如此美丽的景象，但我现在在哪里，新生的柳叶沾满了青烟，“梅花落”中长笛的旋律伴随着悲伤的声音。春天开始闻起来了。帽子镶嵌着翡翠宝珠，身上带着金捻成的雪柳，个个打扮得俊丽翘楚。
记得碧井繁华的岁月，花店里有很多休闲，特别是在第一个月的第十五天。帽子上镶嵌着翠绿的珠子，身上戴着金色扭曲的雪柳，都打扮得帅极了。现在外表憔悴，头发蓬松也无意梳头，更怕晚上出门。让我们从帷幕下倾听别人的笑声。
扩展资料：
这些词不仅情绪化和感人，语言也很简单和自然。在这首诗的下一部电影中，作者通过欣赏北京的灯笼，或者用今天游客的喜悦来反映自己的处境，来比较现在和过去。它就像平淡的语言，真理是非常痛苦的。更多地欣赏李清照的抒情诗，请留意李清照在诗歌图书馆的专栏。
这个词利用现在与过去的对比，以及由技巧所引发的美丽风景的悲伤，自觉地将纯朴而富有表现力的口语与笔墨的作品交叉融合，用极具表现力的语言来书写强烈的当下与过去的起伏感和个人生活的悲伤。这首诗的艺术感染力如此之强，以至于南宋著名诗人刘晨翁每次都会背诵这首诗。
新生的柳叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。
出自宋李清照《永遇乐·落日熔金》
节选：落日熔金，暮云合璧，人在何处。染柳烟浓，吹梅笛怨，春意知几许。
释义：落日金光灿灿，像熔化的金水一般，暮云色彩波蓝，仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好，可我如今又置身于何地哪边？新生的柳叶如绿烟点染，《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。
赏析：
前三句写当时的天气，次三句写当时的季节，“染柳烟浓，吹梅笛怨”，点出时令是初春。上句从视觉着眼，写早春时节初生细柳被淡烟笼罩。
下句从听觉落笔，通过笛声传来的哀怨曲调，联想到“砌下落梅如雪乱”的初春景色。四处充满春意，景色宜人，但在词人看来，毕竟“春意知几许”，还远不是很浓郁的，
本回答被网友采纳吹梅笛怨梅—春梅,兼指《梅花落》曲调。这句说:在春梅正开的时候,笛子吹出幽怨的《梅花》曲本回答被网友采纳