“不假思索”和“不加思索”有什么区别

如题所述

“不假思索”“不加思索”区别主要是语义不同、发音不同。

1、语义区别:

1)不假思索,意思是用不着想,形容说话做事迅速。假:凭借、依靠。

2)不加思索,形容做事答话敏捷、熟练,用不着考虑。加:增多:增加。追加。加倍。加封。 把本来没有的添上去:加注解。加冕。 

2、读音区别:

不假思索拼音是bù jiǎ sī suǒ。不加思索拼音是bù jiā sī suǒ。

扩展资料:

不假思索和不加思索都是动宾式;在句子当中,既可以作谓语、定语,也可以做状语;指懒于思考,不负责任的办事。

不假思索出自宋·黄榦《黄勉斋文集》第四卷:“戒惧谨独;不待勉强;不假思索;只是一念之间;此意便在。”

在通常使用过程中,“不假思索”来表示说话、做事敏捷迅速的意思,不适合用“不假思索”表示“没经过思考”处事草率的意思。而“不加思索”则两个意思都可以表示。

参考资料来源:百度百科---不假思索

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-25

    不假思索[bùjiǎ-sīsuǒ]

        用不着经过思考(就作出反应)(假:凭借)。形容说话做事反应敏捷。

    不加思索[bùjiā-sīsuǒ]

        不经思考。形容言行随便。

    两个词语意思相同,词典上,一般以“不假思索”为推荐词条,只在最后注明“也作‘不加思索’”。如汉语大词典出版社出版的《成语小词典》:“[不假思索]……也作‘不加思索’。”

    如果一定要有什么区别的话,只能在“加”和“假”上做文章,意义有别:“加”是“加以”的意思,“假”是“凭借、借助”的意思。

    注:日常使用倾向于不用“不加思索”。

第2个回答  2013-07-14
应该说是有区别的。“加”在这里表示“把本来没有的东西加上去。”的意思。而“假”是“凭籍;依靠。”的意思。“不假思索”是固定格式的成语,见宋黄干《覆黄会卿》:“戒惧谨独,不待勉强,不假思索,只是一念之间,此意便在。”在“欠考虑”这点上二者同义,但在行为方式上相去甚远,只能算近义词。

词目 不假思索
发音 bù jiǎ sī suǒ
释义 假:假借,依靠。形容做事答话敏捷、熟练,用不着考虑。
出处 宋·黄干《黄勉斋文集》卷四:“戒惧谨独,不待勉强,不假思索,只是一念之间,此意便在。”
示例 华安~,援笔立就,手捧所做呈上。(明·冯梦龙《警世通言》卷二十六)
第3个回答  2020-11-11
不加思索”与“不假思索”是一对异形成语,整体意思指“用不着想”,形容说话做事迅速。但“加”和“假”意义有别:“加”是“加以”的意思,“假”是“凭借、借助”的意思。
不假思索,意为 “用不着想,形容说话做事迅速”
不加思索,意为“形容言行随便,不经思考”
第4个回答  2020-06-29

《现代汉语词典》词条作如下释义:

    不假思索(bù jiǎ-sī suǒ): 用不着经过思考(就作出反应)(假:凭借)。形容说话做事反应敏捷。

    不加思索(bù jiǎ-sī suǒ): 不经思考。形容言行随便。

辨析“不假思索”用来形容说话、做事用不着思考,很迅速,很敏捷。表达的是一种正面或肯定的语义。其中的“假”是“凭借”或“依靠”的意思。也就是在某件事上“已不需要”或“并不需要”思考,言下之意是“有把握”的意思。

“不加思索”意思是“没经过思考”或“欠缺思考”,言下之意是“火候不到就行事”,有“处事草率”之意。

相似回答