一、语音上的区别
1、词：词的内部各语素之间语音上通常是连接在一起的，也就是说语素之间没有语音停顿。
2、短语：短语的内部成分之间在语音上大多是停顿的，如“水火”、“问路”、“头晕”等，中间都可以有一个短暂的停顿。
二、能否扩展情况上的区别
1、词：由于词具有整体意义和凝固性，故在结构上不可再插入其它成分。
2、短语：短语的组合具有临时性，内部结构松散，当中可以插入其它成分。
三、意义上的区别
1、词：词词的意义不是各个语素意义的简单总和，而是溶合在一起的一个整体意义。如“白菜”，专指一种蔬菜，而不是“白”和“菜”的意义相加。
2、短语：短语的意义是短语中每个词的意义的总和。短语中的每个词都保存自己的意义。如“白布”，泛指一切白颜色的布，其意思是“白”和“布”的相加。
从专业角度，词和短语都是语言学的基本单元。简而言之，一个词只包含一个基本意义（除了一些合成词或形式复合结构），而一个短语由两个或更多单词组合而成,能表达更加具体或抽象、比词汇篇幅或句法限制变化会更多。
具体来说：
词 (word)：是语言中最基本的单元, 是可以自由使用，无需与其他词语过于密切相连即可存在的符号;
例如：
Cat （猫）
Happy （高兴的）
短语（phrase）：专业上指不完整的从句以及不能分离成主要部分的固定互动模型, 不计其冠词/副词等辅助字的复杂性状;
例如:
the big black dog （大黑狗）
went to the store （去商店了）
再举个例子进行比较：
“apple”是一个常见名词, 它表示苹果这种水果;
“in the apple orchard,”是一个名词短语, 由“in”，“the”和“apple orchard ”三个词汇组合而成，表示位置关系，比如在苹果林里。
总体而言，在语言交流中，词和短语都是必要的组成部分，各自在表达中扮演不同的角色。