粤语(粤语拼音:jyut6 jyu5;Cantonese),又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话,是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。 粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。
李商隐
李商隐 《无题》
相见时难别亦难naan/laan,东风无力百花残caan。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干gon。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒hon。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看hon。
李商隐 《无题》
飒飒东风细雨来loi,芙蓉塘外有轻雷leoi。
金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回wui。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才coi。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰fui!
李商隐 《贾生》
宣室求贤访逐臣san,贾生才调更无伦leon。
可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神san。
李商隐 《锦瑟》
锦瑟无端五十弦jyun,一弦一柱思华年nin/lin。
庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃jyun。
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟jin。
此情可待成追忆?只是当时已惘然jin。
辛弃疾
辛弃疾 《永遇乐·京口北固亭怀古》
千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。cyu
舞榭歌台,风流总被、雨打风吹去。heoi
斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。zyu
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。fu
元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。gu
四十三年,望中犹记,烽火扬州路。lou
可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。gu
凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?
欧阳修欧阳修 《蝶恋花》
庭院深深深几许heoi,
杨柳堆烟,帘幕无重数sou。
玉勒雕鞍游冶处cyu,
楼高不见章台路lou。
雨横风狂三月暮mou,
门掩黄昏,无计留春住zyu。
泪眼问花花不语jyu,
乱红飞过秋千去heoi。
作为一个方言爱好者来回答这个问题,给出的答案是不一定!
首先,我们先要弄清楚哪些语言是所谓的南方方言。究竟有哪些“南方方言”。目前,我比较认同的是汉语族七语言学说。这种学说中,汉语族的七大语言,分别是官话、吴语、粤语、闽语、客语、赣语、湘语。实际上,这其中语言没有纯粹的北方语言。尽管北方汉语全部属于官话,但长江以南的西南官话、江淮官话、下江官话同样也属于官话。不过,同为官话,其音系差别也是非常大的。
音韵学上,认为属于南方的七种汉语,接近中古音的程度应要高于官话。比如,闽语和吴语仍然保留了中古的浊声母;吴语、粤语、闽语、客语和赣语,甚至于江淮官话都保留了中古入声。简单点说,说几种语言都可以用来阅读古文。并没有绝对的用那种语言读唐诗比较押韵。这个说法是没有依据的。
不过,用粤语来读入声韵的诗歌,一般确实会会比较押韵,因为入声韵尾对韵腹有“保护”作用。因此,在原封不动地保留了中古的入声和入声韵的广州话中,不仅韵尾没变,被保护住的韵腹变动也不大。而在普通话中,中古入声已经派入了其他音调,变化就大了。
至于闽语(不论是闽南语、闽东语、闽北语还是莆田话)和客语,我都一窍不通,还有待高人来判定用闽语或客语来读是否押韵。
本回答被网友采纳