我喜欢你,仅仅因为你是你 英文怎么说

Question

我喜欢你,仅仅因为你是你。 在我心里，你是独一无二的。请英语好的网友翻译一下这两句。 要专业点的，不懂得不要乱留言，谢谢！

Answer 1

I like you, only because you are who you are. In my heart, you are the truely unique art.

为了让他押韵，把这句子的意思变成：
我喜欢你，仅仅因为你是你。在我心中，你是那独特的艺术。

而完全的翻译的话，就是：
I like you, only because you are who you are. You are the truely unique one in my heart.

OR

I like you, only because who you are. You are the truely unique one in my heart.追问

多谢

追答

不客气:D

Answer 2

I like you,just because you are you!

Answer 3

I like you only because you are who you are. Your are unique in my heart

Answer 4

I love you, just because you are you. In my heart, you are the one and only.

Answer 5

I love you only because you are just what you appear and deep in my heart, you are different.