关于英语不翻译的书,适合中学生的

求提供一些英语原版名著不要翻译的,想练练英语阅读能力,但不要太难,本人是中学生(最好是小说这类的),谢谢

如果想随便看看的话可以去看“新课表百科丛书”的9级,适合高三年级,对你来说可能有些简单吧。
或者可以看一些中英对照的书,图书馆有,是一些名著,《简爱》《木偶奇遇记》《小王子》等,挺多的,请问你是上海的吗?建议你去上海图书馆的书店看看,有的。
哈利波特也可以,要根据自己的水平来定。

不知道你现在具体英文水平如何,倘若你的词汇量在3000-5000之间,那我就推荐你床头灯系列从书 这个系列的书是欧美作家根据名著重新改写的,将原著的难度降低了,而又不像书虫系列的初级丛书那样被简化的一点味道都没了,所以我认为床头灯系列丛书是通向原著阅读的过程中的一个很好的过渡阶梯,既不会因为太简单而觉得无味,又不会因太难生词过多而大大降低阅读的趣味(当然还是原著写得最好,但我们不能一口吃个胖子,相信任何人都不会对一个小时还读不完一面的书感兴趣吧(因为原著生词太多了)) 建议你就算不买这系列书,也要看看这些书的序言,里面讲了很好的学习英语的方法追问

我刚刚刚刚中考完,所以想趁着这个假期多看些英语类的书,对高中有所帮助,词汇量也不算太多

追答

如果是这样的话建议你看《瓦尔登湖》、《喀迈拉的世界》里面的词汇也蛮简单的,你也可以买来看看

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-06-26
Aesop's Fables 伊索寓言,网上能找到,纯英文版。追问

还有其他的吗

追答

其实,伊索寓言,是最好的。孩子有孩子的感想,成人有成人的见解。
The old man and the sea
Alice's Adventures in Wonderland
Snow White