买米当卡是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

买米当卡是没有钱的意思。

买米当卡是泰语“我没有钱”的空耳。女子演唱组合BLACKPINK的成员Lisa，在团体综艺《BLACKPINK HOUSE》中，四个成员在去泰国的市‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌场之前，Lisa教其他三个人一些泰语，其中一个就是买米当卡。

lisa本人在一个节目的时候带着自己的队友在泰国的小市场，在和老板砍价的时候经常就会说这句话，所以后来这个节目播出之后，这个梗就直接火起来了。而且频繁出现，成为了一个梗。

网络语言的特点

1、简化性。网络语言通过网络传播，多数靠键盘敲打出来，受制于输入法、打字速度等条件，为求同步互动，“求省求简”成为网络语言形成和使用的基本原则，以满足非面对面交际的及时性。

2、流行性。语言是社会的镜子，社会生活中的新事物新现象，总是需要新词来表达。网络是最时尚前沿的领域，网络上新事物很多，时尚新潮成为网络语言的典型特征之一。

3、通俗性。网络是一种大众参与的媒介平台，在这里，交际是直接的，但交际形式却是非直面的，网络媒介为交际提供了屏障，使交际可以躲在各种终端后面不露面，具有藏匿性和匿名性。