聊胜于无英文怎么翻译阿？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2006-04-03

Better late than never.
这是统编初中课文里的一句话，表面意义为迟到总比不来好，而英文的习语聊胜于无就用这句来表示。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/d0d0PP0.html

第1个回答 2006-04-03

聊胜于无Half a loaf is better than no bread

第2个回答 2006-04-03

何必那么麻烦：

better than nothing 聊胜于无

A little is better than none.本回答被提问者采纳

第3个回答 2006-04-03

Better than never

相似回答

聊胜于无什么意思?有什么典故?答：【英语翻译】：Half a loaf is better than no bread. 【

聊胜于无的意思是什么答：英语翻译：Half a loaf is better than no bread.日语翻译：ないよりはましだ其他语言：<德>besser als nichts 中英例句由于最富有人群的收入与股市和金融形势密切相关，以后的估计数据可能会显示出一定程度的逆转，从而使贫富更加“平等”，给失业人群带来一点聊胜于无的安慰。As the in...

聊胜于无的聊是什么意思答：英语翻译：Half a loaf is better than no bread.日语翻译：ないよりはましだ其他语言：besser als nichts

大家正在搜

聊胜于无英语怎么说聊胜于无的聊怎么写聊胜于无英文聊胜于无翻译聊胜于无意思是什么聊胜于无读音聊胜于无用法聊胜于无的意思解释聊胜于无不是

聊胜于无中的"胜"是什么意思

英文翻译成中文

英语well有几种意思

聊胜于无的聊是什么意思

人家向我说聊胜于无,我应怎样回答

聊胜于无不休的读音

聊胜于无的意思是什么？