Yeah的中文是“是”、“耶”，就是胜利的时候发出的祝贺声！在口语中，当赞同别人意见时，可以用yep, yeah来代替yes，you're right.表示“对，没错”, 如果你觉得对方说得特别对时，就可以说 Exactly！
Yes和Yeah都表示肯定的意思，不同在于前者用于比较正式的回答，而后者比较随便，比如听朋友说话久不久应他一句“是”就可以用Yeah，在正规的工作邮件里面还是不要用Yeah了。而且yes的用法更多，比如用疑问的语气说yes是表示有什么事的意思，yeah没有这种用法。yes后面不一定要连接句子，在口语里面yeah也可以连接句子。比如yeah，I think so。当然yes也可以这么用。
Yeah的出现语境，Eg:
Anytime you want to say yes, like "Yeah, that song was great."
Yeah, it was great!
所以基本上在有人问你什么东西“对不对？好不好？”的时候都可以用“Yeah"
yeah这个单词有很多等效的拼法：
1) yeah
2) ya(h)
3) yea
另外，跟yeah比较相近的还有yup这个单词，该单词大家可能见到的比较少，这个yes的表达就超简洁了。其实这个yup跟Yeah很像, 就是加个“p”在后面，它的用法跟yeah也很像，所以yup也是比较口语化的表达，但是其实在工作场合也能用，看下面的例子！
Eg:
A：Let's grab dinner tonight together. Are you free?
B：Yup, I'm free.= Yup, should be no problem.
在工作场合也可以用，比如你可以跟同事说:
A：Adam, can we do some recordings later this afternoon?
B：Yup, no problem.
当有人问你，“你可以这样做吗？”“你做了吗？”这种情况你就最好回答“Yup”,不要说“Yeah, I did.” Yup是一种友好的表达，表明你们是相互认识的。“Yeah”的语气如果稍有不慎就会给人以不友好或不耐烦的感觉。而“yup”则给人一种更积极更坚定的感觉。
yeah
英 [jeə; je] 美 [jɛə]
adv. 是
int. 是
短语
I YEAH 孩子啊 ; 李秀英
Yeah yes 是的
yeah baby 是的 ; 哎对婴儿 ; 是的宝贝
扩展资料
同近义词
1、yes
英 [jes] 美 [jɛs]
adv. 是, 是的
n. 是（表示肯定）
短语
Yes Minister 首相你想点 ; 是 ; 遵命大臣 ; 遵命长官
yes i 悦丝 ; 青少年环保队 ; 青少年队 ; 我想
CYO Yes 什么都点头的老好人 ; 老好人 ; 什么都摇头的老坏人 ; 啥子都颔首的老很好人
2、yep
英 [jep] 美 [jɛp]
adv. 是（美国俚语=yes）
n. (Yep)人名；(英)耶普
短语
Laurence Yep 叶祥添 ; 劳伦斯·于
Lawrence Yep 叶祥添 ; 作家的丈夫叶祥添
Yep Roc 出版者
本回答被网友采纳1、作副词的意思是：是。
2、口语中用来表示同意、赞成、好的之意。
读音：英 [jeə] 美 [jeə]
释义：是的，对。
例句：
You'll find that everybody will try and help their colleague. — Yeah. There's a lot of that.
你会发现同事们都会尽力互相帮助。——是呀，有很多这样的事。
扩展资料
近义词：yes
读音：英 [jes] 美 [jes]
释义：答话时表示正确或真实，表示同意所说的话。
语法：yes的基本意思是“是”，还可指“不错”“好的”等，通常与肯定句连用。yes可用于对某事作出肯定的答复或用以表示某一说法正确或说话人同意某一观点，或表示同意某人的要求。yes也可用以表示接受邀请或提议，或答应呼唤，还可以表示询问某人之所需。yes有时还用来对自己的话加以肯定或用来更正对方说的话。
例句：
That puts the president in a tight spot if the vote is not a resounding 'yes' .
如果投票结果不是一个响亮的“是”，总统的处境就不妙了。
adv. 是; ( yes的俗音) ; （用于表示对后说的话不相信） ; （用于作出回应） 哦;
[例句]May: Oh, yeah, I love it.
阿美：哦，是的，我喜欢。
如有帮助请采纳，
如对本题有疑问可追问，Good luck!