Sawaddi (สวัสดี) 是泰语的 “你好”。字面意思是 “平安；安好”，也就是碰面的时候祝福对方平安。
如果有人跟你说 Sawaddi， 你同样答复 “Sawaddi"，互相祝好。
为了更礼貌，如果你是男生，可以在 Sawaddi 後面加个 "krab", 变成 "sawaddi krab" (สวัสดีครับ)。
**普通话没有 krab 这个音, 连比较接近的都没有，所以很多中国男生都跟著女生说 Sawaddi ka ，也就是你写的 "刷我滴卡" ，这其实是不对的。真的发不了这个音的话，建议只说 Sawaddi 。
如果你是女生，就在 Sawaddi 後面加个 "ka" （不念 “卡”，要读
入声+四声） ，变成 "sawaddi ka" (สวัสดีค่ะ)。
另外， Sawaddi (สวัสดี) 不念 "刷我滴“ 。
sa - wad - di
sa 比较接近 ”撒“，不过声音不要拉长。泰语的韵母有分短和长，这是短的。
wad 它有尾音 d，普通话没有这样的尾音。你尽量发短韵母，真不行的话， ”瓦“ 比 ”我“ 接近。
di 这裏的 d 不是
汉语拼音的 d ,而比较像英文裏的 d。是长韵母。
如果我以上所解释的，你觉得太麻烦的话，说真的，你大可用中文回答 “你好”。
泰国人都知道 “你好”这两个字。就算不懂汉语的人也知道，就像中国人都知道 “hello" 是英文的 ”你好“，不管懂不懂英文。