Huh?
嗯?
Three weeks, and we're still no closer to cracking this.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com都已经三周了 我们还是毫无头绪
Right, bring him in!
好吧 把他叫来!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comYes, sir.
遵命 长官
艾格尼丝 生日快乐
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comThis is the best party ever!
这是有史以来最棒的派对!
Yeah!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com耶!
Ha!
哈!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comOh, no! A dragon is approaching!
不! 龙来了!
Fear not, for here come the gallant knights to save us.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com不要怕 英勇的骑士来救我们了
Yay!
耶!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comNo, no, no. What do you mean she's not coming?
不 不 你说"她不能来"是什么意思?
I have a backyard full of these little girls
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com我家后院的小女孩们
who are counting on a visit from a fairy princess.
都在等着仙女姐姐的到来呢
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comHurts! Stop it!
好疼! 停下!
Listen! I don't want a refund, I want the fairy princess, please! 听着! 我不要退款 我要仙女姐姐 求求你们了!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comPlease, I'm begging you.
求求你们了
You know what? I hope that you can sleep at night,
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com知道吗? 你破坏了小女孩们的愿望
you crusher of little girls' dreams!
你晚上都会睡不安稳的!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comOoh, ooh!
哦!
When's the fairy princess coming?
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com仙女姐姐什么时候来?
Any minute now!
她随时都可能出现!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comYay!
耶!
Stall them!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com拖住她们!
魔术表演
Ooh!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com哦!
Whoa! Whoa, okay! Okay, all right.
哇! 等一下! 好了
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comThat's enough of the magic show.
魔术表演到此为止
Aw!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com啊!
Wait, did you hear that?
等等 你们听到了吗?
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comIt sounded like the twinkling sounds of magical fairy dust.
听起来?袷悄Х?
It's the fairy princess! She's coming!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com是仙女姐姐来了!
Look!
看啊!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com- Huh? Oh! - Eh?
- 嗯? 哦! - 嗯?
Ow!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com啊!
Ow.
啊
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comIt is I, Gruzinkerbell,
格鲁小叮当来了
the most magical fairy princess of all!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com我可是最最厉害的仙女!
And I am here to wish Princess Agnes
我是来祝福艾格尼丝小公主
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.coma very happy birthday!
生日快乐的!
How come you're so fat?(6分钟)
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com你为什么那么胖?
Because
因为
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.commy house is made of candy,
我的房子是用糖果做的
and sometimes I eat instead of facing my problems!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com有时候遇上了麻烦我就会不停地吃糖!
How come you have...
你为什么...
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comOkay, time for cake.
好了 该吃蛋糕了
Yay!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com耶!
Thank you, Gruzinkerbell! You're the best fairy princess ever! 谢谢你 格鲁小叮当 你是最棒的仙女!
You are welcome, little girl!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com不用谢 小姑娘!
I know it's really you, Gru. I'm just pretending for the other kids. 我知道是你 格鲁 我只是假装给其他小朋友看的
Hey there, Gru. Mr. Life of the Party!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com你好啊 格鲁 你真是派对之王!
Hello, Jillian.
你好 吉莉安
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comSo, I'm gonna go out on a limb here,
我想去钓那个帅哥
- but my friend Natalie is recently single, and... - Oop.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com- 不过我的朋友纳塔利可是单身已久 而且... - 啊
No, no, no, get off the limb right now. No limb.
不 不 不 别钓帅哥 没帅哥
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comCome on, she's a riot!
别这样 她很狂野的!
She sings karaoke, she has a lot of free time,
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com她会唱卡拉OK 还有很多空闲时间
looks aren't that important to her...
她不在乎对方相貌...
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comNo, Jills, that is not happening. Seriously, I'm fine.
不用 吉莉安 真的不用介绍了 真的 我这样挺好
Okay, fine, forget Natalie. How about my cousin Linda?
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com那好吧 不说纳塔利了 那我的表姐琳达怎么样?
No!
不用!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comOh! Oh! I know someone whose husband just died...
哦! 我还认识一个女人 她丈夫最近去世了...
I'm sorry, I did not see you there.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com抱歉 没看到你站在那儿
Or there.
又没看到
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com不明物体
Kyle? Kyle?
凯尔? 你在哪?
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comKyle, no! Do not do your business on the petunias!
凯尔 停! 不要在喇叭花丛里拉屎!
目标锁定
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comThere you go. Those are Fred's, go crazy.
去弗雷德的花园 尽情释放吧
Good boy!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com这才乖!
Mr. Gru?
格鲁先生吗?
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comI didn't... What? Yes?
我可没... 怎么了?
Hi! Agent Lucy Wilde of the AVL.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com嗨! 我是反恶人联盟的露西·维尔德探员
Oh, whoops!
哦 拿反了!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comSorry, you're gonna have to come with me.
不好意思 你得跟我走一趟
Oh, sorry, I... freeze ray!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com哦 抱歉 我... 冰冻射线!
You know, you really should announce
你应该先出招
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comyour weapons after you fire them, Mr. Gru.
再喊招式的 格鲁先生
For example...
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com比如...
Lipstick taser!
口红镭射枪!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comOh, it works so good.
哦 太有效果了
Man!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com天啊!
Large person.
猪一样重
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comOh, sorry.
哦 抱歉
- Get in there... - Huh?
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com- 给我进去... - 嗯?
you big man!
你这个大块头!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comBoss!
老大!
Uh? Huh!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com嗯? 哦!
Whoa!
哇!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comHuh?
嗯?
Ah! Whoo!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com啊呜!
Ooh!
哦!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comOh!
啊!
Huh? Ah. Quack, quack!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com嗯? 呱呱!
Wow!
哇!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comWhat? Where?
这是哪里?
Whoa, foot is asleep.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com啊 脚麻了
Ah, pins and needles!
啊 抓心挠肝啊!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comGood afternoon, Mr. Gru.
下午好 古鲁先生
Eh.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com嗯
I apologize for our methods in getting you here.
很抱歉用这种方式把你请来
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comI don't. I'd do it again in a heartbeat.
我可不抱歉 我巴不得再来一次
I am not gonna lie, I enjoyed that.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com说实话 每一分每一秒都我都很享受
Every second of it. Gave me a bit of a buzz, actually.
事实上这让我心跳加速
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comThat's enough, Agent Wilde.
够了 维尔德探员
Sorry, sir.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com抱歉 长官
Okay, this is bogus!
这简直是胡闹!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comI don't know who you people think you are, but...
我不知道你们觉得自己是干嘛的 但是...
We are the Anti-Villain League.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com我们是反恶人联盟
An ultra-secret organization dedicated to fighting crime on a global scale. 一个致力于打击世界级犯罪的机密组织
Rob a bank, we're not interested. Kill someone, not our deal. 有人抢银行 我们不感兴趣 有人杀了人 我们可不愿意管
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comBut you want to melt the polar ice caps, or vaporize Mount Fuji, 但如果你想融化北极冰盖 或者让富士山蒸发
or even steal the Moon...
还有偷走月亮...
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comThen we notice.
我们可就要管管了
First of all, you got no proof that I did that.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com首先 你们没有证据那是我干的
Second, after I did do that, I put it back!
其次 我偷了月亮之后又把它还回去了!
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comWe're well aware of that, Mr. Gru.
这我们都知道 格鲁先生
That's why we brought you here.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com所以我们才找你来
I am the League's director, Silas Ramsbottom.
我是联盟的主席 赛拉斯·斯波顿
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comBottom.
斯"屁股"
Hilarious.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com真好笑
Agent Wilde?
维尔德探员?
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comOh, me now? Ah.
该我了? 哦
Um, recently, an entire top-secret lab
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com最近 一个高级机密实验室
disappeared from the Arctic Circle.
从北极圈莫名消失了
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comYeah, the entire lab, just...
整个实验室一下子...
gone. Where did it go?
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com消失了 他们去哪里了?
I don't care.
不关我的事
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comHmm. The lab was devoted to experiments
嗯 这个实验室研究的
involving PX-41, a transmutation serum.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com是一种变形血清 叫PX-41
What is PX-41, you ask? Mmm, it's pretty bad. Look.
你问PX-41是什么? 嗯 它可是极危险的 看吧
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comAh!
啊!
Huh, you usually don't see that in bunnies.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com哦 小兔子一般都不会这样
As you can see, in the wrong hands, the PX-41 serum
如你所见 PX-41血清如果落到坏人手里
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comcould be the most devastating weapon on Earth.
它就会变成一种毁灭性的武器
Fortunately, it has a very distinct chemical footprint.
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com不过好在它的化学踪迹很特殊
And using the latest chem-tracking technology,
使用最新型的化学成分跟踪技术
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.comwe found traces of it in the Paradise Mall.
我们在天堂购物中心发现了它的踪迹
A mall?
精彩内容,尽在百度攻略:
http://gl.baidu.com购物中心?
追问谢谢大家~我需要的是《神偷奶爸2》电影里面的20个英语单词~单词~单词不要句子。谢谢啦急需
谢谢大家~我需要的是《神偷奶爸2》电影里面的20个英语单词~单词~单词不要句子。谢谢啦急需
谢谢大家~我需要的是《神偷奶爸2》电影里面的20个英语单词~单词~单词不要句子。谢谢啦急需
追答party 聚会
technology 技术
trace 踪迹
latest 最新的
paradise 天堂
mall 购物中心
weapon 武器
experiment 实验
recently 最近
entire 完全的
top-secret 高级机密的
lab 实验室
league 联盟
proof 证据
vaporize 蒸发
apologize 抱歉
disappear 消失
the Arctic Circle 北极圈
lipstick 口红
taser 镭射枪
husband 丈夫