可以继续交纳。
但需要注意的是，具体的交纳规定可能因地区和保险政策的不同而有所差异。通常情况下，如果去年未交纳医疗保险，可能会影响到今年的保险待遇享受，比如报销比例、报销范围等可能受到限制。因此，建议在了解清楚相关规定后，及时补缴去年的医疗保险费用，并确保今年按时交纳。
一、了解当地医疗保险政策
不同地区的医疗保险政策可能有所不同，包括缴费标准、缴费时间、待遇享受等方面。因此，首先需要了解清楚所在地的医疗保险政策，以便做出正确的决策。
二、补缴去年医疗保险费用
如果去年未交纳医疗保险，可以向当地社保部门咨询补缴事宜。补缴的具体金额和流程可能因地区而异，需要按照当地的规定进行操作。补缴后，可以恢复去年的保险待遇享受。
三、今年按时交纳医疗保险费用
为了避免影响今年的保险待遇享受，建议按时交纳医疗保险费用。一般来说，医疗保险费用每年都需要交纳，具体时间和金额也会在政策中明确规定。确保按时交纳，可以保障自己的医疗权益。
四、关注保险待遇享受情况
在交纳医疗保险后，需要关注自己的保险待遇享受情况。如果出现报销困难、报销比例低等问题，可以向当地社保部门咨询或投诉，维护自己的合法权益。
综上所述：
医疗保险去年没交，今年仍然可以继续交纳。但需要注意补缴去年费用以及了解当地政策，确保今年按时交纳并关注保险待遇享受情况。
法律依据：
《中华人民共和国社会保险法》
第二十三条规定：
职工应当参加职工基本医疗保险，由用人单位和职工按照国家规定共同缴纳基本医疗保险费。
无雇工的个体工商户、未在用人单位参加职工基本医疗保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加职工基本医疗保险，由个人按照国家规定缴纳基本医疗保险费。
第二十七条规定：
参加职工基本医疗保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费达到国家规定年限的，退休后不再缴纳基本医疗保险费，按照国家规定享受基本医疗保险待遇；未达到国家规定年限的，可以缴费至国家规定年限。
《中华人民共和国社会保险法》
第六十条规定：
用人单位应当自行申报、按时足额缴纳社会保险费，非因不可抗力等法定事由不得缓缴、减免。职工应当缴纳的社会保险费由用人单位代扣代缴，用人单位应当按月将缴纳社会保险费的明细情况告知本人。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考