英语翻译

Question

Jane is only four and doesn’t go to school.Her grandpa was a teacher and now stays at home.He teachers the girl to read and write.The girl studies hard and has learned a lot.She can count from one to one hundred,read some picture-books and write the names of her family.Her parents are happy and often show it to others.People often praise her for it.
Once Mrs.Black,Jane’s mother,took her to a birthday party.The guests praised a rich woman’s son.Mrs.Black asked him a few questions,but all his answer were wrong.Jane began to laugh at him.The rich woman was angry.She told her friend,a teacher,to ask the girl some questions,but the girl ansewered all.The teacher was surprised and thought for a while.Then she asked,“There’re three flies on the table.How many will be left if I kill one?”
“One.”answered Jane.
“You’re wrong,”called out the rich woman.“All of them will fly away!”
“Don’t you think a dead fly can fly,madam?”asked the little girl.
The guests began to laugh and the woman’s face turned red.

Answer 1

简仅4岁，还未上学。她的爷爷曾是一位教师，现已退休在家。他教简读书识字。简学习刻苦，并收获很多知识。她能从1数到100，能读一些图画书，还能写出她家人的名字。她父母很开心并经常把她写的名字展示给他人看。他人也常常为此夸奖她。
一次，简的妈妈--布莱克夫人，带她去参加一个生日聚会。聚会上，客人们表扬了一位有钱女士的儿子。布莱克夫人问了那个男孩几个问题，但是他都回答错误。简开始嘲笑他，于是那位有钱女士就生气了。她要她的一位做老师的朋友来问简一些问题， 然而简全答对了。老师很吃惊，想了一会，然后接着问她：“桌上有三只苍蝇。 如果我打死一只，那桌上还有几只？”
简回答：“还剩一只”
那个有钱妇女叫道：“你答错了，”“那些苍蝇全飞走了！”
女孩问道：“夫人，难度你认为死的那只也能飞走？”
这时，客人们开始笑了，而那位妇女则脸红了！

Answer 2

Jane is only four and doesn’t go to school.Her grandpa was a teacher and now stays at home.He teachers the girl to read and write.The girl studies hard and has learned a lot.She can count from one to one hundred,read some picture-books and write the names of her family.Her parents are happy and often show it to others.People often praise her for it.Once Mrs.Black,Jane’s mother,took her to a birthday party.The guests praised a rich woman’s son.Mrs.Black asked him a few questions,but all his answer were wrong.Jane began to laugh at him.The rich woman was angry.She told her friend,a teacher,to ask the girl some questions,but the girl ansewered all.The teacher was surprised and thought for a while.Then she asked,“There’re three flies on the table.How many will be left if I kill one?”“One.”answered Jane.“You’re wrong,”called out the rich woman.“All of them will fly away!”“Don’t you think a dead fly can fly,madam?”asked the little girl.The guests began to laugh and the woman’s face turned red.
简是只有四，不去上学。她爷爷是个教师，现在呆在家里。他教女孩读和写。女孩学习很努力，已经学到了很多。她能从一数到一百，读一些图画书和写她的家人的名字。她的父母快乐经常表现出来的人。人们常赞美她。一旦布莱克夫人，简的母亲，把她带到了一个生日聚会。客人称赞一个有钱女人的son.mrs.black问了他几个问题，可是他所有的答案是错误的。简开始嘲笑他。有钱的女人很生气。她告诉她的朋友，老师，问一些问题的女孩，但女孩ansewered所有。老师很惊讶，想了一会儿。然后，她问，“有三只苍蝇放在桌子上。多少会要了我的命吗？“一个。”简说。“你错了，”之称的有钱的女人。”他们都会飞走！“你不想死苍蝇会飞，夫人？“小女孩问。客人们开始笑，女人的脸变红了。

Answer 3

简妮仅仅4岁，还没有上学，她的爷爷是一位老师，现在呆在家里，他教这个女孩阅读和写字，这个女孩学习努力，已经学习了很多，她从一数到一百，阅读了一些图画书，写出家庭成员的名字，她父母很高兴，经常向其他人炫耀。父母经常表扬她。
有一次，布莱克夫人，简妮的母亲，带她参加一个生日聚会，客人表扬了一个有钱女士的儿子。布莱克夫人问他一些问题，但是他的回答都是错误的，简妮开始嘲笑他，有钱女士生气了，她告诉她的朋友，一位老师，去问这个女孩子一些问题，但是这个女孩子都答出来了。这个老师很惊讶，想了一会儿，然后她问：“桌子上有3只苍蝇，如果我杀了一只，还剩多少只？”
“一只。”简妮回答。
“你错了，”这个有钱女士呼喊，“他们全都飞走了。”
“难不成你认为一只死苍蝇可以飞吗？”这个小女孩问。
这些客人们开始笑，这个女士的脸变红了

Answer 4

Jane只有4岁大，而且她不上学。她的爷爷是个老师，现在在家教她读写。这个女孩学习很努力，而且学会了很多。她现在可以从一数到一百，看一些图书以及写她家人的名字。她的父母很高兴，经常带她去炫耀，而其他人也表扬她。
有一次MRS BLACK，也就是Jane的妈妈带她去参加一个生日派对。客人们都在表扬一个富婆的儿子。MRS.BLACK问了他一些问题，但是他全回答错了。JANE于是开始笑话他，而富婆很生气。她叫她一个做老师的朋友去考她一些问题，但她都回答上来了。这位老师朋友都很吃惊，想了会儿，然后问，“现在桌子上有3只苍蝇，如果我杀了一只还剩下几只？”
JANE回答说“1只”
“你错了”富婆大叫，“他们全都会飞走的！”
小女孩问道，”你觉得死的那只也会飞吗，女士？”
客人们都笑了，而这个女人的脸则变红透了。

Answer 5

珍只有四岁没有上学。她爷爷是个老师，呆在家里。他教小姑娘读书写字。小姑娘学习努力并学到了很多。她能从一数到一百，能读一些带插图的书（看图识字/小人书），还能写家庭成员的名字。她父母非常高兴，经常向别人炫耀，也经常表扬她。

一次，布莱克夫人，珍的妈妈，带她去参加一个生日晚会，客人们在夸一个富婆的儿子。布莱克夫人问了他几个问题，他一个也没答对，珍开始笑话他。富婆生气了，让她的一个做老师的朋友问小姑娘一些问题。小姑娘全答对了。这个老师非常惊讶，想了一会儿后又问道：“桌子上有三只苍蝇，如果我打死一只，还剩几只？”
“一只”。珍答道。
“你错了”，富婆喊了起来，“它们都会飞走”。
“你不会认为死苍蝇也能飞吧？”，小姑娘问道。
客人们都笑了起来，富婆羞得脸都红了。