第1个回答 2019-12-20
giving
the
seeding
a
hand
long
long
ago,
in
ancient
china,
there
lived
a
farmer
.he
was
worried
about
his
seeding
growing
too
slowly
.
one
day
,he
went
to
the
farmland
and
pulled
up
the
seeding
one
by
one
.when
he
returned
home
,he
was
very
exhausted."i
am
tired
out
today,”he
said
to
his
family
,"i
helped
the
seeding
to
grow."
his
son
was
surprised
.
he
hurried
to
the
fields
to
see
what
had
happened
.it
turned
out
that
all
the
seeding
had
shriveled
up.
拔苗助长
从前,有一个农民总是担心自己种的秧苗长得太慢。
一天,他到田里把秧苗一个一个地拔了起来,当他回到家时,十分兴奋,“我今天很累,”他对家人说到,“我再帮秧苗长大。”
他的儿子很奇怪就跑去田里看到地发生了什么。一看所有的秧苗都枯萎了
第2个回答 2008-05-17
Clever Neighbor
Every time the man next door heads toward Robinson's house,Robinson knows he is coming to borrow something.
"He won't get away with it this time," Robinson says to his wife.
"Er,I wonder if you'd be using your power-saw this morning." the neighbor says."I'm awfully sorry."says Robinson,"but the fact of the matter is,I'll be using it all day."
"In that case,"says the neighbor,"you won't be using your golf
clubs,do you mind if I borrow them?"
聪明的邻居
罗宾逊知道,每一次隔壁的男人到自己家来,都要借东西.
”这次说什么也不能借给他.”罗宾逊对妻子说.
”啊,你今天早晨用不用电锯?”邻居问.
”非常对不起,罗宾逊说,”事实上,我一整天都要用它.”
”既然这样,”邻居说,”那你就不用高尔夫球杆了,借给我行吗?”