自考汉语言文学专业中国古代文学作品选一先秦时期《秦晋崤之战》原文及翻译

如题所述

穿越历史的烟尘,让我们一起探索先秦时期的一场惊心动魄的战役——《左传·僖公三十二年、三十三年》中的秦晋崤之战。在这场智勇交织的交锋中,秦军的野心与秦师的傲慢,都将面临深刻的教训。


秦师的挑战与蹇叔的预见


秦军的目标直指郑国,但老谋深算的蹇叔却对此心存疑虑。他的哭师之举,仿佛预见了即将到来的灾难。他敏锐地洞察到,轻率的行动往往预示着失败的结局。


礼与警示:周北门的轻慢与王孙满的预言


秦师经过周北门时,无视礼数,他们的傲慢引起了王孙满的不满。这位年轻贵族直言不讳,预言秦军必败,他的洞察力如同一道警示,预示着战争的走向。


弦高智勇:郑国的反击与秦师的挫败


关键时刻,郑国商人弦高展现出超凡的智谋和勇气。他不仅成功犒劳了秦军,还巧妙地传递了郑国的备战信息。秦军的轻敌让他们措手不及,孟明等将领不得不知难而退,甚至有将领如杞子仓皇逃散。


晋国的决策:原轸与栾枝的分歧


晋将原轸果断主张讨伐秦军,认为对敌人的姑息只会滋生祸患。然而,栾枝质疑未报秦之恩便轻易出兵,这引发了内部的争议。然而,晋国的战略决策已定,大军集结于崤山,将秦军将领百里孟明等人一举俘获。


文嬴的干预与先轸的坚持


文嬴为秦将求情,希望释放他们。然而,原轸坚决反对,阳处父更是追回了被释放的俘虏。这场战役的残酷性,让秦穆公痛彻心扉,他身着素服,公开承认自己的过失。


秦穆公的宽恕与反思


秦穆公的宽宏大量并未因此削弱,他没有废黜孟明等将领,反而在他们回归时亲自迎接,这场惨败成为他自我反省的重要时刻。这场战役,不仅是军事上的较量,更是人性与智慧的试炼。


秦晋崤之战,如同一面历史的镜子,照见了战争的残酷与人性的复杂。它告诉我们,无论何时,尊重对手,谨慎行事,才是致胜之道。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答