大学英语综合教程2,求个翻译!谢谢了!!

1为方便起见,这些照片将按照时间顺序展示。(time sequence) 2出现事故之后你需要把车停下。(require) 教育孩子的观念和做法因文化的差异而有所不同。(vary from...to...) 4与其说他是位音乐家,倒不如说他是位诗人。(more of a...than a.,) 5我父亲已好心地提出送我们去飞机场。(offer) 6我们确实应该找个时间很快见面,谈论一下细节。(sometime)

1.For convenience,these pictures will be showed in time sequence.2.You are requred to stop your car when the accidents happen. 3.The opinions and methods od educating children vary from one cultureto another. 4. He is more of a poet than a musician. 5.My father has kindly offered to carry to the air port. 6.Indeed,we should meet sometime and talk about the details.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-13
1 for convenience, these photos will be displayed in chronological order. ( time sequence ) 2 appeared after the accident, you need to stop the car. ( require ) the conceptions and practices of child education vary from culture to culture. ( vary from... To... ) 4 and said that he was a musician, but rather that he was a poet. ( more of a... Than A., ) 5 my father has kindly offered to take us to the airport. ( offer ) 6 and we really should meet sometime soon, talk about the details. ( sometime )