子曰:"莫我知也夫!"子贡曰:"何为其莫知子也?子曰:"不怨天,不尤人.下学而上达,知我者其天乎!"的注释、译

如题所述

出处
《论语·宪问》
原文
子曰“君子道者三,我无能焉,仁者不忧,知者不惑,勇者不惧。”
意思
孔子说:“君子之道有三个方面,我未能做到,仁德的人不忧愁,睿智的人不迷惑,勇毅的人不畏惧。”
仁者不忧虑,是因为仁者乐天知命,内省不疚,所以才能无忧无虑;智慧者不迷惑,是因为智慧者明于事理,洞达因果,所以才能够不迷惑;勇毅者不畏惧,是因为勇毅者折冲御侮,一往直前,所以才能够不畏不惧.“仁”、“智”、“勇”是孔子所推崇的善的道德品质,这些都不是轻易就能做到的.孔子这么说,一则自责,二则勉人.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-17
孔子说:“没人了解我啊!”子贡说:“怎么说没人了解您呢?”孔子说:“不埋怨天,不责备人,我学了些平凡的知识,从中领悟了高深的道理。了解我的,大概只有天吧!”
你要哪个字的具体翻译?????追问

所有的、、、、我下周就要讲这则论语、、急、、、、、谢了、、、、跪求、、、

追答

这怎么答.....有的是固定结构,有的是虚词就没意思,有的是固定句式,你挑不会的好不................

追问

你把你会的告诉我、、、行不? 跪谢!!!!急、、、、、

本回答被网友采纳
第2个回答  2013-03-17
孔子说:“没有人了解我啊!”子贡说:“怎么能说没有人了解您呢?”孔子说:“我不埋怨天,也不责备人,下学礼乐而上达天命,了解我的只有天吧!”追问

每个字的翻译!!

追答

帮不了,买本全解自己查

追问

第3个回答  2017-08-27
你每个字的大概意思都不清楚,你还责备他们,你怎么不去死?