用英文翻译下列句子,速度呀。

1、几乎半小时过去了,才过来一辆车。
2、在那段时间里,他照顾她的小妹妹。
3、我没有去参加这个聚会,因为我没有被邀请。
4、我妈整整担心了一晚上。
5、昨天我收到了一位老朋友的来信。
6、他不在富有了
补:1句要用到nearly
2句要用到look after
6句要用到not anymore
第4句改:我妈被(我)整整担心了一晚上。
第6句改:他什么都没有了(用not anymore)

1、几乎半小时过去了,才过来一辆车。
It was nearly passing before a bus came.

2、在那段时间里,他照顾她的小妹妹。
During that time, he had to look after his younger sister.

3、我没有去参加这个聚会,因为我没有被邀请。
I didn't attend / take part in the party because I hadn't been invited.

4、我妈整整担心了一晚上。
My mother was worried for a whole night.

5、昨天我收到了一位老朋友的来信。
Yesterday, I received a letter from one of my old friends.

6、他不在富有了
He is not rich any more.

4. I was worried by my mom for a whole night.
6. He does not have anything any more.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-17

    Almost half an hour passed, just over a car.

    During that time, he has to take care of her little sister.

    I didn't go to the party, because I haven't been invited.

    My mother have been worried all the night.

    I received a letter from your old friend yesterday.

    He is not rich.

第2个回答  2013-03-17
1.Nearly half an hour passed, just over a car.
2.He has to look after his little sister during that time.
3. I didn't go to the party, because I haven't been invited.
4. My mother worried about whole night.
5. I received a letter from an old friend yesterday.
6.He is not rich anymore.
很荣幸为你解答.
第3个回答  2013-03-17
Nearly half an hour past, there was a car coming.
During that time, he looked after his younger daughter.
I did not go to this party because I was not invited.
My mom has been worrying about a whole night.
I got a message from my friend yesterday.
He is not rich anymore.
第4个回答  2013-03-17
1、几乎半小时过去了,才过来一辆车。
It was nearly passing before a bus came.

2、在那段时间里,他照顾她的小妹妹。
During that time, he had to look after his younger sister.

3、我没有去参加这个聚会,因为我没有被邀请。
I didn't go to the party, because I haven't been invited.

4、我妈整整担心了一晚上。
my mother for fear of the night.

5、昨天我收到了一位老朋友的来信。
yesterday I received a letter from your old friend.

6、他不在富有了
He is not rich any more.
第5个回答  2013-03-17
5.I received a letter from my old friend yesterday 6.He wasn't rich any more.追问

恩恩,谢谢,其他的呢?

追答

其他的不会,怕翻译错了