我名叫杰，日语音读是ケツ因为日语里屁股也是这个音而杰在日语里蛮生僻有改成れつ，せつ的怎么读我的名字

Question

希望在日企工作过或日语高手帮帮我
我是女孩子

Answer 1

【杰】 åœ¨æ—¥è¯­ç”¨äºŽåå­—时可以有别的念法，详见附图【名のり】部分。

追问

谢谢，不过下面的几个都用于男生额，我查过

Answer 2

你可以直接读中文的［ジェー］。如果你介意的话。现在在日本经常用中文读法的。追问

基本的には话す相手が「日本人」もしくは「日本社会に属している人（日本语学习者も含む）」であれば日本语読みです。
それ以外、つまり日本と関系のない人であれば中国语読みで构いません。
上面的是外教跟我讲的。即使这样还用原地音读吗

本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

けつ、不用改.日语培训机构社长飘过..