求大神帮忙，英译汉

Question

when we sit in silence
this is the exchange
and remember one more thing i have to say today
wherever i may be…i am where i am
wherever you are…you are where you are
you have a beauty of your own and a quality of your own which i do not have
each person is carrying his own magnetic field
everybody is carrying their own beautiful crystalline nature
so what you have is infinitely beautiful
hence you are uniquely yourself

PS:格式：按原文格式，翻译的汉语在每行英文的下面，O(∩_∩)O谢谢

Answer 1

when we sit in silence
当我们静坐时
this is the exchange
这是我们的交流的开始
and remember one more thing i have to say today
记得我今天必须说的一件事
wherever i may be…i am where i am
不管我在哪里...我还是我
wherever you are…you are where you are
不管你在哪里…你还是你
you have a beauty of your own and a quality of your own which i do not have
美丽的你，善良的你，我没有，
each person is carrying his own magnetic field
每个人都在经营自己的一片天地
everybody is carrying their own beautiful crystalline nature
每个人都在经营他们自己美好水晶般的自然天性
so what you have is infinitely beautiful
你所拥有的是这么无限的魅力
hence you are uniquely yourself

因此你是独一无二的你

Answer 2

when we sit in silence

【每当我俩静默端坐】
this is the exchange
【便意味着交流的开始】
and remember one more thing i have to say today
【请铭记我今天所有的不吐为快】
wherever i may be…i am where i am
【我有我的追求】
wherever you are…you are where you are
【你也有你的选择】
you have a beauty of your own and a quality of your own which i do not have
【你的美好我不曾拥有】
each person is carrying his own magnetic field
【人各有长】
everybody is carrying their own beautiful crystalline nature
【人性本善】
so what you have is infinitely beautiful
【是故你拥有的是隽永之美】
hence you are uniquely yourself
【是故你拥有的是独有之身】