第1个回答 2008-07-02
第一个有语法错误,be remembered.
第二句好像不对,应该用被动语态吧,can be never forgeted
我不确定这两种翻译是否可以,但语法错误是肯定的。
第2个回答 2008-07-02
改一下
The love can be remembered until the end of my life!
The love can never be forgotten.
就对了
第3个回答 2008-07-02
both of them are wrong.
"unforgettable love"is correct.
第4个回答 2008-07-02
uNFORGETTABLE LOVE.