这两句话是中国象棋棋谱记谱法上的术语。车一进二的意思是指将红方从右往左数第一条竖线上的车，往黑方前进两步；炮3平9的意思是指黑方从右往左数第3条竖线上的炮平移到从右往左数第9条竖线上。
在中国象棋中，从古到今留下了许多的棋谱。因为棋谱是记录象棋中棋子的走法，而象棋的棋盘是由纵9道横10道直线组成，因此古人发明了这种记谱法，并做以下规定：
2、红方的九条数显以汉字一二三四五六七八九表示，黑方的九条竖线以阿拉伯数字123456789表示，棋子无论是否过界，都按照自己一方的线路编号记录；
3、红黑两方棋子，往对方走记为”进“，往自己方向走记为”退“，横着走记为”平“。
车一进二图：
炮3平9图：
扩展资料：
现行的象棋棋谱记谱法一般使用四个字来记录棋子的移动，每个字代表的意义是：
第一个字表示需要移动的棋子。
第二个字表示移动的棋子所在的直线编码(红黑方均为由己方底线从右向左数），红方用汉字，黑方用阿拉伯数字表示。
当同一直线上有两个相同的棋子，则采用前、后来区别。如“后车平四”，“前马进7”。
第三个字表示棋子移动的方向，横走用”平“，向对方底线前进用”进“，向己方底线后退用”退“。
第四个字分为两类：棋子在直线上进退时，表示棋子进退的步数；当棋子平走或斜走的时候，表示所到达直线的编号。
参考资料来源：百度百科——象棋
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-09-13
中国象棋在棋盘上从左到右进行排序1-9 ，车1进2 就是车在1的位置前进两格，炮在3的位置平移到9这个位置
第2个回答 2013-09-13
中国象棋记谱以面向自己一方为红，自右而左标定为一至九路。对面为黑方，自左至右标定为1-9路。涉及前后移动称为进退，如车一进二，就是红一路车进两步。象棋的水平移动称为平，如炮3平9，就是黑3路炮平移到9路。同时涉及前后左右的移动，以代表前后的进退表示，如马三退四，红三路马退到四路
第3个回答 推荐于2017-11-26
红方棋盘从右向左纵向九条竖线 记为一到九路
黑方从右到左竖线记为1到9
红方的一路 就是黑方的9路
一、走直线的棋子
进退是数格子的
比如红方一路的车向前走一步 就是车一进一
平是记录从几路到几路
红方二路的炮平到五路 就是炮二平五
二、走斜线的棋子 只有进退 没有平
进退是记录从几路到几路
比如二路的马向前跳到三路 就是马二进三
如果在一条路上有两个相同的棋子 则用前后区分 而不必说明在几路
比如二路上有两个我方车 把前面的车向前走一步 就是 前车进一本回答被网友采纳
黑方从右到左竖线记为1到9
红方的一路 就是黑方的9路
一、走直线的棋子
进退是数格子的
比如红方一路的车向前走一步 就是车一进一
平是记录从几路到几路
红方二路的炮平到五路 就是炮二平五
二、走斜线的棋子 只有进退 没有平
进退是记录从几路到几路
比如二路的马向前跳到三路 就是马二进三
如果在一条路上有两个相同的棋子 则用前后区分 而不必说明在几路
比如二路上有两个我方车 把前面的车向前走一步 就是 前车进一本回答被网友采纳
相似回答