请问泰语辅音中ด, ต 和น, ง, 这两对音各自怎么区分发音???

Question

我现在初学泰语,但在学拼音的过程中就发现了问题....
请问辅音中 น, ง 和ด, ต 这两对音各自怎么区分发音???
如果有知道的大虾就赐教拉~~~~
谢谢

Answer 1

你的母语是吴语吧。

น=n（齿龈鼻音，俗称前鼻音）,ง =ng（软腭鼻音，俗称后鼻音）.
ด=d（齿龈浊塞音）,ต=t（不送气齿龈清塞音）.

首先说些基本概念。
塞辅音一般分 送气清音、不送气清音、浊音。
浊音的意思是，声带在发音之前就开始振动。
清音就算不送气，也跟浊音有区别。

汉语拼音中，p是送气清音，b是不送气清音。
英语中，p是送气清音，b是浊音。
法语中，p是不送气清音，b是浊音。

中国人一般发不出真正的浊音，总跟不送气清音混淆。
汉语方言只有吴语、老湘语、海南闽语有浊音。

比如老派上海话：

p剥 ph朴 b薄
t答 th塔 d达
k格 kh客 g轧
ts资 tsh雌 dz嗞
c鸡 ch欺 j旗

f福 v服
h吓 rh合
s思 z词
sh希 zh齐

其他声母还有：
m摸
ng额 （后鼻音）
n钠
l辣

如果你不能区分前鼻音和后鼻音，那是因为你的母语不区分，不只是学泰语中的问题。
其实南方方言中n和ng都可以作声母，就是在音节末尾时不易区分。
依照普通话教程的练习方法去练习即可。

Answer 2

不说了，怎么到哪里大家都觉得苏浙一带的人发不好音，在学校里就给人笑死了……
น发的音在前，ง发的音在后，好比一个是前鼻音，一个是后鼻音
ด是浊音，ต是清音

Answer 3

น发音时，舌尖往上鄂顶，跟汉语的发音大致相同，比如น่า （那 na)
而ง 发音时舌根向上顶，发鼻音，气流从鼻子发出。
ด和ต发音位置和น相同，但发音不同，ด发重音，发音时舌尖上顶，气流发出时感觉被堵，然后突然冲开爆发
而ต发音时气流通畅，无阻碍，与汉语的“的”基本相同。

Answer 4

น的话就像拼音里发n的音就好了,
ง 的音有点像是后鼻音,但又不是用鼻子来发音,而是喉头后部...
好汗的解释啊...
ด, ต 是一组清浊辅音.
发音的时候,ด是浊音,先发一个n的鼻音再发d的音.
ต是清音,不需要用力,轻松发出d的音就ok.对比可以得出结论.
至于บ和ป，这是另外一对清浊辅音.บ为浊音.
发音时预发m的闭唇音之后发b就可以了.

Answer 5

น 和ง 字母本身读音的区别就好像国际音标里面的 n 和 ng 的区别。前面一个是舌尖轻点上颚，后面一个是舌根抬起轻点软腭。如果做尾辅音的话，前面的就相当于中文的前鼻音，后面一个就相当于中文的后鼻音。我学的时候班里有些南方的同学发这两个音就有点困难，因为南方方言好多都不太分前后鼻音，不过练练就好了~

ด 和ต 一个是浊音一个是清音，就像德语啊法语啊那种有清浊分别的字母一样。如果转写成英文字母的话，前面浊的就是d，后面轻的就是t。就好像暹罗之恋里面的Tong,其实他名字写成泰语就是โต้ง，并不是发t(特)的音。

其实类似的还有บ和ป，也是一浊一清。转写成英文的时候分别是b和p，但是不读p(坡)的音 ：）