常州方言版的民谣，都是老常州人会说的了！

Question

比如，常州新闻频道每晚放的生活360还是什么的，就是那个老用常州话讲新闻的那个节目，它的结尾不是歌就是这个常州的民谣。大概是这么说的，“东头牛来了，西头马来了，隔壁张家大姐回来了，带的什么，带的虾仁。”等等。。。。 当然是常州话翻译成普通话的版本，我们常州人一看就知道怎么说了。

Answer 1

东边牛来咧，西边马来咧,张家大姐家来咧带个嗲花，带个草花,牛郎踏杀老鸦,老鸦告状，告着和尚和尚念经，念着观音观音射箭，射着河线河线唱歌，唱着阿哥阿哥吊水，吊着小猪小猪扒灰，扒着乌龟乌龟放屁，弹穿河底买块牛皮，补补河底河里做戏，岸上看戏长子看戏，矮子吃屁气煞老娘舅!!!另一个版本东边牛来咧,西边马来咧,张家姑娘家来咧,带个嗲花,带个草花,牛郎踏杀老鸦,老鸦告状,告着和尚和尚念经,念着观音观音射箭,射着河线河线唱歌,唱着阿哥阿哥吊水,吊着小猪小猪趴灰,趴着乌龟乌龟钻洞,钻着蟹洞蟹要坩人,坩着蜻蜓蜻蜓飞上天,大姐二姐家来哭黄天. 这里有个山寨版的音频，不是电视台的那个版本。 http://bbs.hualongxiang.com/thread-5051332-1-1.html另外给你听个好听的江南童谣 http://fc.5sing.com/908007.html

Answer 2

从前头， 有个老老头， 跛到吴桥头， 一惯一个大跟头， 夕着两个大馒头， 剥开来有两个小丫头， 小丫头又有两个小馒头。 炒黄豆， 炒蚕豆， 噼里啪啦 翻跟头。 组长下田头，耕牛在前头； 村长下田头，手上捏烟头； 乡长下田头，秘书在后头； 县长下田头，记者抢镜头。 天上星星一颗颗 地上花儿一朵朵 星星眨眼花儿笑 笑得花儿弯下腰 一绣一只船，船在江心里航，绣了个姜太公，手持钓鱼竿． 二绣张果老，骑驴过州桥，张果老骑驴过的是赵州桥。 三绣和合仙，和合二神仙，又绣个刘海戏金蟾。 四绣包文正，做官多清明，白断阳来夜里断阴灵。 五绣午端阳，菖蒲配雄黄，绣了个白娘子爱许仙。 六绣六月仙，湘子持花篮，韩湘子花篮开的是牡丹． 七绣七月七，牛郎会织女，他二人隔在天河两岸里． 八绣八大仙，洞宾戏牡丹，吕洞宾戏的是白牡丹． 九绣九重阳，九月菊花黄，九天仙女绣的是鸳鸯． 十绣十大神，六路正财神，四路的福神来到咱家门 好吗？ 你是常州人吧？！

Answer 3

是的，现在人都讲普通话了。

Answer 4

会说啊，土生土长的常州人应该都会说吧