学习日语重要的是敢于开口说话,不说哑巴日语,那接下来就给大家介绍一下日常学习日语的方法。
首先确定自己为什么要学习日语?
为了玩原版游戏、看日语书、看原版漫画。
那为什么不玩汉化游戏?不看翻译过的书和漫画?
很简单,汉化存在三个问题:数量少,质量差,翻译慢。
给大家推荐一个裙,这个扣裙的开始是780 中间941 末尾是084,按照顺序组合起来就可以找到,群内每天都有老师真人直播教学,授课方式轻松幽默,并且提供专业纠音辅导,还有一群热爱日语的小伙伴,一起学习进步,学习氛围浓郁,再也不怕一个人学习没有动力坚持啦,欢迎零基础的同学加入,如果你只是凑热闹就不要来了
目前日文游戏和漫画的汉化大多都是民间字幕组,其中确实有高质量的翻译组,但翻译的总体质量只是“凑合能看”。此外,受限于我国的特殊国情,很多动画和漫画都会被封杀,比如《暗杀教室》,想找中文版非常麻烦。
至于书,目前能被翻译出版的日文书少之又少,这对我来说很难接受。日本有许多世界顶尖的设计师和作家,仅仅是因为语言不通无法阅读这些书籍,想想都很不爽。
准备工作要做好
头脑发热是做不成事的,学习日语之前先来好好调查一番。
一说到学日语,第一反应就是考试。日语等级考试是由日本国际交流基金会和日本国际教育支援协会举办的国际范围的等级考试,分为 5 个级别(N1、N2、N3、N4、N5,N1 为最高级)。
私の计画
显然这个标题是日语,不过我相信你能看懂,所以别怕,中国人学日语有天赋优势。
学习教材大致就是下面这些:
文字版:
五十音卡片大家的日语新标日初级新标日中级完全掌握系列考前对策系列简单解释下各个步骤:
第一步是背五十音,这是学日语的必要条件,和你背汉语拼音一个意思背完五十音开始学《大家的日语》,这个比新标日简单一些,入门很不错,具体学习方法后面说。学完《大家的日语》就可以学新标日了,新标日初级两本的内容难度基本和《大家的日语》一样,过一遍就行。新标日在 iPhone 上有个应用,你买了教材之后可以用封面的编码激活应用,初级和中级的内容应用里都有,这样就不需要随身带那两本厚书了,直接用应用学习。(顺便一提,新标日初级两本对应的是 N5 和 N4。)过完新标日初级,继续学新标日中级。(中级两本对应 N3 和 N2。)学完新标日初级和中级之后,知识基本都过完了,该备考了。《完全掌握》是针对考试科目出的一套辅导书,每本都很厚,我没有都学完,如果你觉得时间不够或者掌握得比较好,可以跳过。《考前对策》是一套薄书,应试专用,考前把这套书过一遍也会有收获。时间挤一挤总会有的
第一个月背五十音,学完《大家的日语》两册;第二个月学完《新标日》初级中级;第三个月做《考前对策》和真题。
具体的时间表:
五十音,七天《大家的日语》两册,十四天《新标日初级》两册,十天《新标日中级》两册,十六天《考前对策》五本,二十天真题,七天这样算下来一共 7+14+10+16+20+7 = 74 天,还多出来 90 - 74 = 16 天。这里我没有看《完全掌握》,如果要看完全掌握,那就需要压缩《考前对策》的时间。
什么?你问周末?学习还过什么周末!
每一课学完之后,我会复习五遍,间隔时间越来越长。假设这一课在第 1 天学习,我会在第 2、3、5、8、16 天进行复习。
这样学了两周之后,基本就算是入门了
后面的事情就比较简单了,由于《大家的日语》和《新标日初级》难度类似,《新标日初级》使用记忆曲线学习,直接每天 5 课。《新标日中级》使用记忆曲线,不过每天只学 2 课,压力就不大了。如果你想提高考试成功率,那就继续砸时间看书或者去找专业的老师教你(比如像我这样的,嘎嘎~~)
仅仅是入门?
看到这里,热心的同学可能又要问了:难道入门你就满足了?
当然,不满足。
“万事开头难”,这句话一点都不错。就像堆雪人,最难的是捏出最初的那个小球。你用尽全力,即使手被冻僵也不要放弃,然后你终于捏出了那个雪球,接着只要在雪地上滚动它,雪人就一定能堆成。
这就是我眼中日语的学习曲线。
这就是我眼中大部分事情的学习曲线。
FAQ
哪来那么多时间?
前面的标题已经说了,时间挤一挤总会有的。举个例子,作为一个不加班的 IT 工作者,早晨上班前有一到两个小时空闲,午饭之后有一个小时空闲,晚上下班有两个小时空闲,这加起来就有四五个小时了,再加上等 PM 出需求、等设计师出图、等测试出结果……时间够了吧?
怎么坚持下去?
这个真没啥好办法,就是要逼自己一下。习惯是给自己一些奖励,比如一周学完《大家的日语》,周末就去吃一个比较贵的日本料理;全部学完考完 N2 之后,给自己买一个日版 new 3DSLL。有了这些奖励,学起来也会稍微轻松一些。
但无论如何学习都不是一件轻松的事。