为什么管妻子叫老婆,管母亲叫老妈?

婆大还是妈大?为什么管丈夫叫老公,管父亲叫老爹,公公大还是爹爹大?为什么管姨妈可以叫姨母,姑妈不能叫姑娘,妈和娘不是一个意思吗?你们中国语言难理解

因为这样叫比较亲密啊,就比如说你管你爱人叫小可爱,前面加个小字,想来亲你,那款自己亲人加上一个老字呢也显得亲切,亲你,而且妈和娘单独这个字拿出来呢,是一个意思,但是要看和什么字搭配呀。不同的字和不同的字搭配意思是完全不一样的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-09-03
这个很简单,为什么叫妻子叫老婆?难道叫老婆老妈?难道叫老妈老婆?婆大还是妈大?那就要看另外一个重点词了,婆这个字搭配不同的字,组成的词含义有很大不同。婆包括:外婆,婆婆,婆娘,老婆。所以看一个词的含义不能光看一个字,要看另外一个字搭配在一起组成的含义追问

为什么姑妈不能叫姑娘?

追答

对呀,这就是我说的要看另外一个字加起来的含义。姑妈也可以叫姑姑,但不可以叫姑娘。但是长一辈后面可以+妈

加起来姑妈

比如说,大妈,姑妈,姑姑,姨妈,二妈,等等,这些都是跟妈妈是同备份,大妈也可以叫大娘,二妈也可以叫二娘,但姑娘不一样,姑娘是用来形容年轻人的,小一辈的,所以两个字配在一起含义最重要。比如说媳妇也可以叫老婆,其实老婆这个词原本是没有的,原本中国人叫媳妇儿,也叫娘子,也可以叫爱人。老婆这个词是后来才随着时代发展,叫出来的,因为娶媳妇不容易,结了婚还要让媳妇管着,还要听媳妇儿叨叨。而且她是陪你一辈子到老的人,所以像老太婆,后来才有老婆这个词,老公也是如此,老公是公公吗?外公?也不是!老公在中国古代同样是没有这个词的。古代叫什么?丈夫,相公,官人。等等。老公这个词就跟老婆这个词类似。他是随着时代进步,中国文化收到了西方文化的影响。老婆老公这个词,其实就是西方传过来的。你叫女人老婆,那么女人肯定叫你老公咯。这样才配对嘛。

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-09-03
哈哈,正常叫法!!
相似回答