比喻男女双方的爱情波折,一方情意深长,另一方却并无此意。
后以"落花有意,流水无情"比喻一方有意﹑一方无情,多用于形容恋爱中的“单相思”或“暗恋”现象。
语出:《禅宗大德悟道因缘》 上堂:见之时,见非是见。见犹离见,见不能及。落花有意随流水,流水无情恋落花。” 原为佛家禅林用语。本意指凋落的花瓣随着流水飘去,形容残春的景象,现多比喻一方有意、一方无情。
扩展资料
1、网上如今流行“落花有意随流水,流水无情恋落花”的出处是《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》的说法,源自近几年青春文学的兴起和对“落花有意随流水,流水无心恋落花”一句的广泛使用。
2、如今,此诗句的出处主要有两种说法:宋·释惟白《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》 和唐伯虎某诗句。
3、由于诗句富于哲理,网上寻源者众多,这两种说法在网上迅速蔓延。山东学者赵荐轩先生对此事进行了深入考证,发现事实上,唐伯虎诗文中并无类似片段。
4、而宋·释惟白的《续传灯录》中,更是根本没有《温州龙翔竹庵士珪禅师》这一篇!网上煞有介事地杜撰的所谓出处,只不过是部分不负责任网友的以讹传讹。
参考资料:百度百科-落花有意,流水无情
意思为:落花愿和流水一起去漂泊,而流水对落花却无意。往往比喻一个人对另外一个人有情,想要一心跟随他(她)到地老天荒;而别人对他(她)根本没感觉,根本就不理会。通常用来形容一个人的“单相思”或“暗恋”的现象.
出处《醒世恒言》作者:冯梦龙
扩展资料
词汇的真实出处:
网上流传“落花有意随流水,流水无情恋落花”的出处是《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》的说法,源自近几年青春文学的兴起和对这个短语的广泛使用。现在,这个诗句的出处主要有两种说法:
1、宋·释惟白《续传灯录·温州龙翔竹庵士珪禅师》 ;
2、唐伯虎某诗句。
由于诗句富于哲理,网上寻源者非常多,这两种说法在网上迅速蔓延。山东学者赵荐轩先生对这个诗句进行了深入考证,发现事实上,唐伯虎诗文实际上并无类似片段。在宋·释惟白的《续传灯录》中,根本没有《温州龙翔竹庵士珪禅师》这一篇!网上故意捏造的所谓出处,只不过是部分不负责任网友的错误信息。
赵荐轩先生告诉笔者,“落花有意随流水,流水无情恋落花”一句最早出现在明代冯梦龙的 《喻世明言· 第十三卷 张道陵七试赵升 》中, 后来出现在明代冯梦龙的《警世通言·第二十一卷 赵太祖千里送京娘》之中。再往后,则又见于明代凌蒙初的《二刻拍案惊奇·卷十五 韩侍郎婢作夫人 顾提控掾居郎署》。
这三本都是明代比较流行的话本小说集,所以这句话应该只是当时社会上较流行的无名文人的诗句。至于说网上盛传的《续传灯录》的说法,是毫无根据的。
关于这个句子,还有另一个版本,那就是“落花有意随流水,流水无心恋落花”,不管是冯梦龙的 《喻世明言· 第十三卷 张道陵七试赵升 》和《警世通言·第二十一卷 赵太祖千里送京娘》,还是凌蒙初的《二刻拍案惊奇·卷十五 韩侍郎婢作夫人 顾提控掾居郎署》都是流水无情恋落花,此版本实际上是误传。
参考链接:百度百科-落花有意,流水无情
本回答被网友采纳