第1个回答 2008-06-25
misprint the wrong output date
第2个回答 2008-06-25
首先，你的打错指的是打错字，还是打印错误。
如果是打错字，那么请用：write the wrong delivery date
如果是打印出错，那么请用：misprint the wrong delivery date
第3个回答 2008-06-25
the shipment date was printed falsely
出货还是用shipment好些
第4个回答 2008-06-25
I'm sorry, I was made incorrect delivery date for those goods.
我很抱歉,我把那些货物的交货日期作错了.
或
I'm sorry, I was made incorrect delivery date for that batch of goods. The batch number is....
我很抱歉,我把那批货物的交货日期作错了.批号是....
第5个回答 2008-06-25
Sorry for the wrongly typed shipping date .正确？
Sorry for the mistake that wrongly typed shipping date .
怯生生的答一句。