请将翻译下列两句中文翻译成英文,谢谢!

1.是"谢谢"二字使老太太的快乐长久,使老太太的幸福长久,使老太太的生命长久,使老太太一切的一切长久.
2.不知怎么,我的心里立时涌上一股说不出的热……

1.是"谢谢"二字使老太太的快乐长久,使老太太的幸福长久,使老太太的生命长久,使老太太一切的一切长久.
2.不知怎么,我的心里立时涌上一股说不出的热……

it is "Thank you" that made the old women stay in happiness, made the old women stay in bless, made everything for the old women everlasting

somehow, a pump of unknown heat blasted into my heart
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-06-25
It's "thanks" that make the old lady live a long happy life,it is also "thanks" that make everything everlasting.

Somehow ,an unknown heat rushed to my heart.
第2个回答  2008-06-25
It is the words"Thank you .''that make the old woman's pleasure last for a long time and make her life long and make all of her long.
I dont know why something comes out of my heart at once.