33问答网
所有问题
no money no talk如何翻译
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-11-10
你好,可以翻译成:没有钱就没得商量。
第2个回答 2013-11-10
没钱就没有说话的权利
第3个回答 2013-11-10
没钱不谈
相似回答
no money
no
talk如何翻译
答:
你好,可以翻译成:
没有钱就没得商量
。
no money
no
talk
语法错了没?
答:
没错啊。
No money
,no talk.就是这么讲的。语法上也没错。
Talk
本来就可以作为动词,也可以作为名词,在这句话里是作为名词使用,直译为“
没有钱
,没有谈话。”也就是“没钱免谈”的意思。"
no money
,no
talking
"语法上也没错。不过很多老师教的是“No money,no talk.”而且有一些惯用的句子是不...
no money
no
talk
什么意思
答:
是的没钱免谈
大家正在搜
nomoneynotalk翻译
no money no time
no money no life
no money no way
no problem 中文翻译
money talk 第三季
one more time
moneytalk哪里可以看
no money什么意思中文
相关问题
no money no talk是什么意思???
no money no talk语法错了没?
“no money no talk”的语法正确吗?
“没钱没商量”用英文怎么说?
没钱没得说用英文怎么说
nomoney中文是什么意思
No money, no talk这首歌曲在哪里有啊?
"没钱没得谈"翻译成英文