"无所畏惧的伯贤"用韩语怎么说?不要有道翻译的结果,懂韩语的人工翻译一下。

就是白贤手链上刻的那行字 详见http://v.youku.com/v_show/id_XNTgzNjYwNjY4.html视频18分20秒,他说了这个,谁能听出来?

  "无所畏惧的伯贤"用韩语是,두려움이 없는 백현 。

  这是一句祝愿和肯定的话语,说伯贤对待事物没有恐惧心理,勇往直前的品格。这句话出现在边伯贤所带的手链上面的一句话。

  边伯贤:1992年5月6日生于韩国京畿道富川市,歌手、主持、演员多栖发展艺人,中韩男子团体组合EXO(EXO-K)成员。2011年,边伯贤在准备考音大的时候在考场被S.M Entertainment公司星探发掘,通过S.M. Casting System入选SM公司。2012年1月30日,边伯贤通过EXO官网公开预告照,首次以BaekHyun的身份出现在公众视野中。4月8日,正式以EXO(EXO-K)成员身份出道,在组合中担任主唱担当。2013年8月,边伯贤作为韩国代表在纪念韩国与秘鲁两国建交50周年的国家队足球友谊赛的赛场上领唱韩国国歌。 2014年2月16日,边伯贤正式确定与组合成员金俊勉一同担任SBS《人气歌谣》的主持人。4月23日,正式确定作为组合首个成员出演音乐剧《singing in the rain》。2015年4月22日,由伯贤为网络迷你剧《我邻居是EXO》演唱的OST《Beautiful》音源公开 。 2015年6月16日担任韩华队开球嘉宾,这是伯贤自出道以来首次担任开球嘉宾。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-08-19

두려움이 없는 백현 




满意请采纳。 

追问

为什么不是두려워하지 않는 백현 ?两个有什么区别?我要视频里他说的那个。

追答

两个意思都一样的
두려움이 없는 백현 - 没有什么畏惧的伯贤 (用的是 畏惧的名词形式)
두려워하지 않는 백현 - (什么都)不畏惧的伯贤 (用的是 畏惧的动词形式)

视频里我听他说的是 我写的那个.. 就是第一个..

本回答被提问者采纳
第2个回答  2018-06-29
视频挂了!

只要他说的清楚,我就能打出来!
可以点我名字看我以前回答的!
望采纳,谢谢!