正确说法是：超车时应当遵守交通规则，保持安全距离，谨慎驾驶。
详细解释如下：
超车时应遵守交通规则。在超车过程中，驾驶员必须严格遵守道路交通安全法规。例如，在明确允许超车的路段进行超车，并遵守相应的交通信号、标志和标线的指示。此外，还需要注意道路条件和交通环境，确保超车行为的安全。
超车时需保持安全距离。在超车过程中，保持安全距离是非常重要的。驾驶员在超车前应该准确判断与前车之间的距离，确保在超车过程中不会发生危险。同时，在超越前车后，还需要保持一段安全距离，以便在必要时能够安全地回到原车道或者应对突发情况。
超车时需谨慎驾驶。超车是一项需要高度集中注意力和谨慎驾驶的行为。驾驶员在超车过程中应该保持警觉，密切观察前方及周围的交通情况，包括前方车辆的状态、对面来车的情况等。此外，还需要根据道路条件、天气状况等因素做出相应的判断和决策，确保超车过程的安全。
综上所述，超车时应当遵守交通规则、保持安全距离、谨慎驾驶。这些措施能够有效地降低交通事故的风险，保障道路交通的安全和顺畅。因此，在驾驶过程中遇到需要超车的情况时，驾驶员应该牢记这些原则，确保自己和他人的安全。