帮忙翻译几个句子!!万分感谢!在线等!!

是个小短剧
A我们第一次开四川,我们出去玩吧!
B可是我们不知道哪里好玩啊!也许我们可以找个当地人问问
C
D
E
给我们介绍下四川好玩的地方吧,我们想去看看
A
D
C我更想知道那里有什么好吃的!
A
D
E好期待啊!!

就这些!谢谢!很急!在线等!请不要用翻译软件翻译!谢谢!
不全啊

你的第一个句子应该是:我们第一次到四川把?
以下是我的回答:
A:我们第一次到四川,我们出去玩吧!
Our first trip to Sichuan, we go out to play!
B:可是我们不知道哪里好玩啊!也许我们可以找个当地人问问
But we don't know where is full of fun! Maybe we could find a local people.
C
D
E
给我们介绍下四川好玩的地方吧,我们想去看看

To introduce Sichuan place full of fun, we want to have a look
A
D
C我更想知道那里有什么好吃的!

I want to know what is there!
A
D
E好期待啊!!

Good looking ah!!

人工翻译的哦~~望采纳~亲~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-13
A small skit
A We opened for the first time in Sichuan, we go play!
B, but we do not know where the fun! Maybe we can find the locals ask
C
D
E
Give us the fun place in Sichuan, we want to see
A
D
C, I want to know where what delicious!
A
D
The E really looking forward to ah! !
第2个回答  2012-12-13
我们第一次开四川,我们出去玩吧!
The first time we open sichuan, we go out and play!
可是我们不知道哪里好玩啊!也许我们可以找个当地人问问
But we don't know where is fun! Maybe we can find a local people ask the first time we open sichuan, we go out and play!
给我们介绍下四川好玩的地方吧,我们想去看看
Give us introduced sichuan fun place it, we want to see
我更想知道那里有什么好吃的!
I would like to know what kind of food does it!
好期待啊!!
Good looking forward to!!
第3个回答  2012-12-13
It is the very first time we arrive in Sichuan。Let‘s look for some fun.
But,we are not familar with here.Maybe we could ask the local citizens追问

亲。。。。不全啊。。。。

追答

嗯 就是让你看一下觉得质量如何 如果还行 那才继续翻

第4个回答  2012-12-13
A
this is the first time we come to sichuan, let us go out and play
B
but we do not know where is too fun to play ,maybe we can ask local people
E
can you introduce someplace funny to play ,we want to go and have a look
C
I want to know where there is delicious
E
Good looking forward to it
第5个回答  2012-12-13
This is the first time for us to leave Si Chuan. Let's have fun! But we don't know where to play. Maybe we can ask the local people who can introduce some places of interests to us. I'd like to visit those places. I am more eager to know where to eat the delicious food. I am looking forward to it so much!