我们 家乡有很多美食,值得一提的是,接下来我要给你介绍的食物,是只有在我的家乡才可以吃的到的英文翻译

恩呢,想要口语话点的,听起来地道点的,谢谢,

There are so many excellent cuisine in my hometown. Now I am going to tell you about something that you will never come across elsewhere.

【值得一提的是,】中文都读着不通,感觉多余,不如省略。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-07
You can have all kinds of delicious food in my hometown. And it's worth mentioning that the following food I'll introduce to you is only accessible in my hometown.

望采纳~
第2个回答  2012-12-07
there are many delicious food at my hometown,especially the food i'll introduce to you next,they can only be eaten at my hometown