求翻译成日文一下！高分！

Question

我叫XXX，今年19岁！从XX学校毕业！计算机专业！家中三口人！爸爸是银行员！妈妈是医生！今年进入贵校为了考取好的大学！学习日本的文化和技术！将来回国为自己的国家建社敬一分力！
那些汉字没注上平假名叫人怎么念呀！！我是面试时要用的！口答！！不用写！！所以各位大大帮忙把汉字平假名补上！！对了！还个大大能帮我准备一份更好的口语面试材料！！我送上200分！

Answer 1

私（わたし）はXXXと申（も）します。今年（ことし）は19歳（19さい）です。XX学校を卒业（そつぎょう）しました、専攻（せんこう）はコンピュータです。三人家族（さんにんかぞく）で、父（ちち）は银行（ぎんこう）の社员（しゃいん）、母（はは）はお医者（いしゃ）さんです。

今年（ことし）は＊＊＊（输入你要考的大学名字）に入学（にゅうがく）して、いい大学（だいがく）に进学（しんがく）したいと思います。日本（にほん）の文化（ぶんか）と技术（ぎじゅつ）を学ん（まな）で、将来（しょうらい）は帰国（きこく）したら自分（じぶん）の国（くに）のために贡献（SORRY这个词不知道，具我所知这个贡字在日文字典内没有的。）
したいです

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
个人感想：
以我在日5年以来……呼呼，对你的这番……
嗯 ，如果你是对着日本老师面试的话，
首先面试基本：
1，先敲门，（对方里面回话后进门）
2，关门。（轻轻的关上门后，然后朝 面试官 鞠躬。45度左右就够了）
3，双目必须正视考官，不要乱转。（考官没提示坐下请不要随便拉椅子坐下，提示后在轻轻拉椅子，背挺直，端正的坐好）
4，认真听考官问的问题，也别太严肃，衣冠整洁，目视前方。
5，具体问的那些问题，自己端详下学校吧。（考每个学校会问的问题大概有：
你进入这个学校的目的是什么？
你希望入学后做什么？
你为何考这所学校在与其他学校对比后觉得这个学校哪里吸引你）
6，会话必须全部使用尊敬语。回答完毕的时候必须：用
ます、ました、ありがとうございます（谢谢的尊敬语）
、すみません（对考官千万别说ごめんなさい）

7，日本人很注重礼貌，礼仪。在面试完回答的问题后，最好说句谢谢，然后站起来90度朝考官鞠躬。

8，安静的把椅子放好。轻放，抬起来放回原处。（有的时候面试是桌子和椅子，如果没有桌子就椅子就不需要了，人只要站在椅子右边，90度鞠躬）

9，在出门前，在回身鞠躬45度，然后在出去，顺手带上门。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
这些都是个人经历，呵呵，对于现在的这些，自我PR。
面试自我介绍，最好要独特，新颖。象你这样的…… 真的，没特别。

自我介绍：
基本的必须含
姓名，年龄（日本按周岁计算年龄），出生地，在国内哪个小学，中学，大学毕业。特长是什么，兴趣是什么，来日本的目的是什么，入这个学校希望学什么，希望加入这个大学什么社团活动。

象你说的：
1，没有必要报给考官你家庭情况什么，是你面试不是你家人面试。
2，如果你希望考官知道你家庭你只需要说： 私の家族は三人家族（さんにんかぞく）です。
3，不要说是为了在日本学习知识后回国为中国奉献，如果是你，你作为考官你听到这样的回复什么感想呀？呆呆的。
4，进入这个学校必须明确的表达自己的本意。（入学为了什么。 需要仔细想清楚。比如这个学校某个社团活动特别出名特别好，你希望加入社团活动。这样入学合格的可能性是80％）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
最后……
我只能给你这么多意见和建议，面试靠自己，不是靠别人。
好吃懒做是没有好下场滴。
要自己去动脑想，不要让大家为你想。这么依赖大家，你到日本怎么生活啊！努力想想……
在日本生活非常的辛苦，特别是留学生，要多累有多累。而你…… 我个人感觉就是太依赖人了，或许从小养成的习惯吧，需要改改。 要想着靠自己的努力，自己去翻译，不是大家给你翻译。如果一份简单的个人介绍还要别人给你做，你去到日本的某学校面试，呵呵，入取可能性不大。
加油。不要依赖别人，靠自己的智慧，努力创造一切。 让父母放心，让朋友放心。^-^

Answer 2

私はとXXX申します。19歳です。XX学校を卒业しまして、専攻はコンピュータです。三人家族で、父は银行の职员で、母は医者です。今年は贵校に入学して、一流大学に进学したいと思います。また、日本の文化及び先端技术を勉强し、帰国して祖国の为に自分の力を尽くしたいと思います。

注：是不是要去留学某个日语学校的入学理由书之类的东西呀，先告诉你，这样的内容几乎已经被n多人写烂了，最好你写点实际的东西，别净说这些口号。内容姑且照你意思翻译了。不过听人劝吃饱饭，我这个留学过的人还是有资格给你提建议的。

Answer 3

1. 我叫XXX- 私はXXXを叫んで、

2. 今年19岁！ - 今年の19歳！

3. 从XX学校毕业！- XXのスクールを卒业する！

4. 计算机专业！ - 计算机専门！

5. 家中三口人！- 家中に3の口の人！

6. 爸爸是银行员！- 父は银行系です！

7. 妈妈是医生！ - 母亲は医者です！

8. 今年进入贵校为了考取好的大学！- よい大学贵校に合格するため今年、入る！

9. 学习日本的文化和技术！ - 日本の文化と技术を勉强する！

10. 将来回国为自己的国家建社敬一分力！- 将来帰国は自分の国家建社敬一のために力を分ける！

Answer 4

私の名前はXXXで、今年は19歳です。XXX学校で卒业をしました。専门はコンピューターです。家族は3人です。父は银行员で、母は医者です。いい大学に入るために、今年贵校に入りました。日本の文化と技术を习います
それで、将来帰国后から国に自分の力を贡献されるため、一生悬命 日本の文化や技术などを习得していただきたいと思います。本回答被提问者采纳

Answer 5

私の名前はXXと申します。今年は19歳。xx学校を卒业して、コンビュウタの専业を勉强していました。家族は三人がいますが、父亲は银行员で、母亲はお医者さんです。今年は贵校に入って、もっといい大学に受かるためと思います。日本の文化と技术を学んで、将来は帰国したら自分の国のために贡献したいです。