仙剑为什么叫要做PAL

玩仙剑N年了,始终不知道这个PAL是啥意思,哪为高手给解答下吧……

PAL的由来:
《仙剑奇侠传》原来没有英文名,林坤信写音乐给姚壮宪的时候用的目录名为PAL,意即paladin(paladin:骑士,游侠,某样事业的杰出倡导者)的缩写,一直沿用至今。可以说仙剑的英文名就是PAL 。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-03-24
pal是朋友的意思,你看仙剑不是都说朋友的友好合作吗?
贴的太多了,都没有重点.我一语道出.好吧!!
第2个回答  2006-03-22
《仙剑奇侠传》原本没有英文名,林坤信写音乐给姚壮宪的时候用的目录名为PAL,意即paladin(paladin:骑士, 游侠, (一项事业的)杰出倡导者)的缩写,一直沿用至今。 摘自《狂徒传说》
第3个回答  2006-03-22
很怪
Pain and Love (PAL)
普通英文名不叫这个,叫什么Chinese paladin(看到PAL了吧)
仙剑还有一种翻译,不用PAL的,叫Chinese Love Story Of Fairy and Sword
这是仙剑的英文网站,你自己去看看吧
http://www.mobygames.com/game/xianjian-qixia-zhuan本回答被提问者采纳
第4个回答  2006-03-23
虽然知道是怎么回事了,但是……
贴的太多了吧!!!!!!!??????
严厉打击乱贴的!!!