求写一篇日语作文。题目《我的大学生活》

如题所述

描写思路:以大学生活内容作为主题,深刻地表现出来,正文:

新しい大学生活は私に新しい寮を持ってきてくれました。期待していたほど広くはないですが、依然として温かみに満ちています。

新的大学生活,给我带来了新的宿舍,尽管它没有我所期盼的那么宽敞,却依然充满着温暖。

私に持ってきてくれた新しいクラスメートが、全国各地で集まります。私に新しい知识を持ってきました。よく知らないですが、未来に直结しています。

给我带来的新的同学,天南地北相聚一堂;给我带来了新的知识,陌生却直系未来。

道の古い校区はぼろぼろで美しくて、そこに复制してはいけない追忆と学友达が学校に来た初心があります。

某某路上的老校区破烂而美,那里有着不可复制的回忆和同学们来到学校的初心。

団泊湖の新しいキャンパスは静かで美しいです。そこには全く新しい期待があります。依然として积载している初心者とクラスメートたちは限りなく完璧な未来があります。

团泊湖的新校区静谧而美,那里有着全新的期望,依然承载的初心和同学们无限完美的未来。

人生が本なら、大学は私が読んだ最も素晴らしいページに违いない。

如果说人生是一本书的话,那么大学无疑是我阅读过的最精彩的一页。

大学の生活は简単ではないと思いますが、他の苦労です。でも、私はやはり楽しくその中の一字一句を読んで、この青春の诗を深い爱情で朗読したいです。

尽管我觉得大学的生活并不简单,反而是另一种辛苦,可是,我依然愿意享受地去品读其中的字字句句,用深情去朗诵这首青春的诗——我的大学

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-26
我的一天
今年の九月にわたしは大学に入りました。大学の生活は高校とだいぶ违います。わたしはクラスメイトと同じ、学校の寮に住んでいます。毎日六时半に起きます。颜を洗って、朝ごはんを食べて、自転车で教室へ行きます。三十分ぐらいかかります。学校は八时から三时までです。授业の后、友达と一绪に図书馆へ勉强に行きます。夕方六时ごろ食堂で晩御饭を食べます。それから、谁もいない场所で日本语の発音を练习します。九时ごろ寮へ帰ります。小说を読んだり、アニメを见たりします。时々両亲に电话を挂けます。夜12时に寝ます。
毎日毎日忙しいですが、とても楽しいです。大学の生活は私にとって、本当に理想的な生活だと思います。(今年9月我进入了大学.大学生活和高中很不一样.我和同学们一样,住在学校宿舍里.每天6点半起床.洗脸.吃饭.然后骑自行车去教室.花大概30分钟.学校8点到3点上课.放学后,和朋友一起去图书馆学习.傍晚6点左右在食堂吃饭.然后,到没人的地方练习日语的发音.9点的时候回宿舍.读读小说,看看动画片.有时给父母打电话.晚上12点熄灯睡觉.
虽然每天每天都很忙,但是我过的非常开心.我觉得对于我来说,大学生活真得是很理想的生活.)本回答被网友采纳
第2个回答  2012-12-28
要多少字的啊?
第3个回答  2012-12-26
  找日语软件翻译下