为什么大家要管“拖帕”叫做“拖把”？

Question

明明就是一个帕子嘛，只不过一般的帕子是拿在手里面抹，而这个是用“拖”这种方式来握持并使用的，所以名曰“托帕”，怎么就叫成“拖把”了呢？

从语文上分析，“拖把”这个名字也明显不如“托帕”那么达意啊。

而且以前一直都是叫“tuo pa”的嘛。

大家觉得哪个名字更恰当呢？ 托帕 or 拖把

Answer 1

这可能是地方方言吧。帕子在我们这边就叫抹布，所以拖帕叫拖把没什么区别，北方叫拖把指的是墩布，不是抹布。

Answer 2

拖帕，或者是泊来读音，而拖把是汉语国音，字典可查。

拖把 tuōbǎ：带长木把的擦地器具。
即擦拭地板的工具。用许多布条系在木棒的一头做成。
张天翼 《春风》：“校长 佟老师 叫校役 长寿 擦去这些黑疤疤的，可是用拖把来拖也没弄干净。”

Answer 3

仁者见仁，智者见智！

这东西也可以这么理解，一个可以拖地板用的手把子本回答被提问者采纳

Answer 4

亲，其实这是一个地方语音流出来的。也就是人们常说的土话，土语。拖把，拖帕都是用于拖地用的，用法也不一样。

Answer 5

这个也算是问题？ 好吧 好奇宝宝们。。。。。
不同的地方 对它的叫法都是不一样的 走帕 拖把