那个叫 Fireplace 壁炉。浪漫气氛多於实际用途。 冬天有个火焰在里面烧烧，火焰范黄光，闪烁摇动，挺有意思的。所以很多人都喜欢有一个。而且人类天然的需要火焰，看到就觉得暖些，被吸引过去。真正讲起来，它不是个取暖的好东东。 如果光是个火坑，燃烧时必须有大量的空气供应给火焰，热气上升进入烟囱排掉，还会把火焰周围的空气一起带入烟囱，结果是就在火焰周围，因为热辐射，感觉暖了，但其它房间室内空气被自然的抽来喂火，室外冷空气就拼命从窗门缝漏进来，其它房间就变得很冷了。再加上火慢慢息的时候，还有余烟，又不能立马把烟囱关上，室内暖空气就更朝烟囱跑了。真正要好好利用的话，还得装个铁的炉子在坑里，木材放在那里面慢慢烧，透过玻璃门，可以欣赏到火焰的乐趣，铁炉散热到室内，炉内特别设计，经过壁炉后面墙孔抽室外空气喂到火里，那才是好用的。
追问我看了很多美国的电影或电视剧里有都壁炉，这个是与他们的习俗或环境有关？
追答习俗及环境都有关系。美洲早先的移民来自欧洲，壁炉取暖，在内吊个水壶烧水，烘烤食物是自古以来欧洲地区人类生活方式。 美国先民自然沿用那些，再加上美国地大，到处森林，木材供应充足，几乎垂手可得，从早期移民开始，就一直是生活上主要的热的来源（能源），沿用到今，虽然不再是烹饪的能源，但仍然是个气氛感觉上让人感到温暖的室内布置。而且还有盛不衰。许多家庭还很喜欢用它来取暖，但较采用更有效率的方式，置入一个铸铁的炉子，又有气氛，又暖和，它的供热比空调快，且温度高。生物（人类）是自然的需要火以获取热，原始时代火更是保护安全的必需，所以有个可以控制的火焰给人一种安全舒适的感觉。电影或电视剧里有壁炉，但不放炉子的话，只是场景布置了。