我希望它能代替我温暖你整个冬天，代我陪伴在你身边。怎么翻译成英文，帮帮忙

不要随便搞个翻译机翻译的哦，谢谢

举报该问题

推荐答案 2013-01-11

" I hope that it can warm you up a whole winter and be accompanying you always in place of me."

【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/dRd0h0BRW.html

相似回答

有谁能告诉我,东方神起 &super junior 一起唱的show me your love的歌 ...答：Super Junior&TVXQ: Just show me your love 我想对你说的话利特：很多很多 Super Junior&TVXQ: 但是我今天只观看艺声：只要一个眼神就可以 Super Junior&TVXQ: I’ll go anywhere 你的眼神那么温暖东海：我被浸在其中 Super Junior&TVXQ: 只要在你身边我就幸福历旭：在静静来临的冬天里东海...

那句我喜欢你,温暖了我一整个冬季答：18.想要的并不多,只希望有个人懂我的伤悲,心疼我的脆弱。任何时候只要我需要,他都会给句最暖心的话,我一直都在。可以为了我拒绝所有的暧昧,在生病时一遍遍的督促我吃药,在我一个人的时候陪在我身边,仅此而已。 19.找不到坚持下去的理由,那就找一个重新开始的理由,生活本来就这么简单。 20.三年是一场很长...

英语作文阅读是有趣的写一篇小短文介绍读书的乐趣要求不少于五句话...答：翻译:中国的春节庆祝冬天的结束和温暖春天的来临.它开始于农历年的最后一天,结束于农历正月十五,也就是元宵节.在春节期间,人们用红灯笼和春联装饰房子,穿上各式各样的彩色衣服,经常拜访亲戚朋友或聚在一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物.孩子们盼望着收到红包的压岁钱,他们一起放烟花,相互玩的跟开心.大街上有...

大家正在搜

我希望在你的找一个温暖的角落我希望在你爱情里找个温暖的角落我希望在一个温暖的角落我希望遇到一个温暖的人我希望得到温暖作文我希望得到温暖我希望有一个如你我希望遇见一个如你我希望遇见个如你一般的人

让它代替我,时时刻刻陪在你身边这句的英文怎么翻译啊.

求翻译“我希望它会像我一样陪伴你，给你温暖给你光芒”的英文，...

无论何种身份我都愿意，我只想陪伴在你身边守护着你...劳驾哪...

让它代我时刻陪伴你，翻译英文，有谁告诉我很感激的，谢谢！

我希望在你下个本命年时仍能送你礼物。这句话英文怎么翻译，感谢...

我希望我能在冬天做什么英文

它也能让我运动起来,也能让我温暖,特别是在冬天。的英文

我希望它可以代表喔陪在你身边的翻译